Интересная фотография. Мне всегда казалось, что Диоскуры бессменно бытовали у Манежа. Ан нет. Действительно, Кваренги повелел поставить их у Манежа (самое начало 19 в.), но духовенство Исаакиевского собора в 1844 году попросило убрать обнаженных всадников, и Диоскуров перенесли в Конногвардейский переулок к казармам Конного полка. А вернули... разные гугл-источники утверждают разное: одни - в 1954-м, другие - в 1977-м в связи с открытием в Манеже Центрального выставочного зала. Я склоняюсь к 1954-му, т.к. с детства их помню (хотя на мою память надежда малая).
На фотографии они как раз "в перенесенном виде". Но я что-то не пойму, что к чему, что за деревца, почему переулок так широк. Нет ли у кого современной фотографии этого места, а ещё лучше, зданий?