О языке "Газеты.Ru"
Я не смогла найти, где писать комменты в "Газете.Ru". Это ещё новость - уж для моего ЖЖ или вообще, не знаю, - до этого перестал работать сервис анонсирования статей в моём ЖЖ.
Но пока я лазила-искала на сайте нужную "кнопку", глаз мой резанула цитата: "По одной из версий, Кондратьев предлагал девушкам подвезти их. По другой информации, он просил их поймать..." .
"По другой информации", "по информации"?.. К тому же если есть "одна из версий", должна быть и другие, или уж хотя бы другая... версия, - и лучше не "по одной из...", а " По одной версии, Кондратьев предлагал девушкам подвезти их, по другой - он просил их поймать...".
...А ещё лучше - "согласно одной из версий... "
Обычно, если "по версии", то кого-то - "по версии майора Пронина..."
Не знаю - задать что ль вопрос справочной службе "Грамоты.Ру" ? Мой литературный вкус безнадежно испорчен потреблением огромного количества безграмотных текстов, которые играют роль образцов русского литературного языка - именно играют роль, но не являются таковыми.
Но пока я лазила-искала на сайте нужную "кнопку", глаз мой резанула цитата: "По одной из версий, Кондратьев предлагал девушкам подвезти их. По другой информации, он просил их поймать..." .
"По другой информации", "по информации"?.. К тому же если есть "одна из версий", должна быть и другие, или уж хотя бы другая... версия, - и лучше не "по одной из...", а " По одной версии, Кондратьев предлагал девушкам подвезти их, по другой - он просил их поймать...".
...А ещё лучше - "согласно одной из версий... "
Обычно, если "по версии", то кого-то - "по версии майора Пронина..."
Не знаю - задать что ль вопрос справочной службе "Грамоты.Ру" ? Мой литературный вкус безнадежно испорчен потреблением огромного количества безграмотных текстов, которые играют роль образцов русского литературного языка - именно играют роль, но не являются таковыми.