Ревнивая сирена из Акапулько

[klisunov]

Мы с моей женой Хуанитой проводили наш медовый месяц на пляже в Акапулько. Внезапно появилась сирена, которая влюбилась в меня. От ревности она схватила мою жену за волосы и попыталась утопить ее. Но благодаря Пресвятой Деве Сапопанской я не позволил ей это сделать.

Амадор Рамирес
10 июля 1982

On our honeymoon my wife Juanita and I were on the Acapulco beach. Suddenly a siren appeared. She fell in love with me. Out of jealousy she grabbed my wife’s hair and tried to drown her. But thanks to the Virgin of Guadalupe I didn’t let her to do so.

Amador Ramirez
July 10, 1982