Порез

[klisunov]

Когда я срезал солому, то порезал себе руку мачете. Рана стала гноиться, и я ничего не мог поделать. Тогда я вверился Святому Лику, чтобы он послал мне исцеление. Теперь я благодарю его за милость, так как рука зажила. Посвящаю это ретабло.

Акилино Чавес
13 июня 1930

When I cut the stubble, I cut my hand with machete. The cut began to fester, and I couldn’t do anything. I implored to the Holy Face of God for healing. Now I thank him because my hand got better. I dedicate this retablo.

Aquilino Chavez
June 13, 1930