Ужасная солистка
Группа мариачи «Солнце Текамачалько» благодарит этим ретабло Святую Сесилию за то, что она заставила нашу солистку Лупиту наконец понять, что поет она отвратительно и от ее воплей мы только теряем клиентов и работу. Теперь наши дела стали лучше, так как Лупита стала играть на трубе, чему мы все очень рады.
Текамачалько, Пуэбла, 1953
The mariachi band “Sun of Tecamachalco” thanks Saint Cecily with this retablo because she finally made Lupita, our singer, understand that she was a horrible singer and with her howl we were only loosing clients and offers. Now we are better. Since Lupita dedicated herself to the trumpet we are very happy.
Tecamachalco, Puebla, 1953