Из-за спора о границе земель братья Рейес ненавидели меня, и однажды они устроили засаду с целью убить меня, когда я буду проезжать мимо на лошади. Но Дева Сапопанская всегда защищала меня, и она дала моей лошади крылья, так что та понеслась быстрее, чем когда-либо. Я доскакал до деревни, и спрятался в церкви, и таким образом спас свою жизнь.
The Reyes brother hated me because of the quarrel about borders of our lands. One day they made an ambush to kill me when I would ride my horse near by. But the Virgin of Zapopan always protected me and that day she gave wings to my horse. The horse galloped faster than ever before. I arrived to the village and hid in the church. So I saved my life.