Сольный концерт
Посвящаю это ретабло Деве Гваделупской, так как несмотря на то, что мне дали лишь три урока игры на пианино и что я могу пока играть лишь одним пальцем, мой любимый дедушка дал мне возможность выступить с сольным концертом в одном из многих столичных театров, которыми он владеет. Как сказала мне моя невеста, я допустил не слишком много ошибок и публика осталась вполне довольна.
Мехико, май 1982
I dedicate this retablo to the Virgin of Guadalupe because even thought I had only three piano lessons and could play only with one finger my dear grandfather gave me the opportunity to perform in a piano recital in one of the many theaters he owns in the capital. And according to my fiancée I didn’t make many mistakes and the audience remained pleased enough.
Mexico, May 1982