Запутавшаяся шаль
Когда мы шли к бабушке Ремихии, которая жила на горе, поднялся сильнейший ветер. Он был такой сильный, что сбивал с ног, и моя сестра Соледад потеряла равновесие и стала падать с обрыва. Но благодаря чуду Пресвятой Девы Розария ее шаль запуталась в торчащей ветке, и это не дало ей упасть вниз. Я смогла вытащить ее наверх, а своих младших братика и сестренку я оставила держаться за дерево. После Пресвятая Дева помогла нам добраться до дома бабушки.
On our way to our grandmother Remigia, who lives above the hill, strong wind arose. And it was so strong and blew us off our feet that my sister Soledad lost her balance and fell off the cliff. But by a miracle of the Virgin of the Rosary her shawl got tangled on a jutting branch and stopped her from falling down. I managed to save her while I left my little brother and sister gripping a tree. After that the Virgin helped us to arrive to the grandmother’s house.