Пропитые земли
Аусенсио Мартинес благодарит Деву Гваделупскую. Он отдал весь свой урожай, чтобы выкупить свои земли, который он оставил в залог дону Мигелю из таверны. Аусенсио обещает больше не пить. Прошу пошли здоровья мне и моему сыну Хосе. Посвящаю тебе это ретабло.
Сан-Себастьян-Буэнос-Айрес, штат Мехико.
16 августа 1983.
Aucencio Martinez thanks the Virgin of Guadalupe because he gave all his harvest to redeem his land from Don Miguel, the one from cantina, to whom he had pawned it. He promises not to drink again. I'm asking for mine and my son Jose's health. I offer this retablo to you.
San Sebastian Buenos Aires, state of Mexico.
16th August 1983.