Фотограф Джоель-Питер Уиткин долгое время живет и работает в Мексике. Именно там он познакомился с искусством народного ретабло, которое настолько увлекло его, что однажды он решил создать своё собственное. Для своей задумки он выбрал историю из оригинальных ретабло и изобразил её в присущей ему стилистике.
Святой Себастьян, посвящаю тебе это ретабло, поскольку Вероника согласилась переехать ко мне. Мы благодарны тебе за выпавшее нам счастье, и теперь мы можем жить, не скрывая наши отношения.
Сильвия, Ломас-де-Чапультепек
14 февраля 1987
San Sebastian, I offer you this retablo, because Veronica agreed to live with me. We thank to you for our happiness. Now we can live without hiding our relationship.
Silvia
Lomas de Chapultepec, Mexico
February 14, 1987