Браслет Сент-Экзюпери
На браслете несколько надписей: «Antoine», «Consuelo» и «c/o Reynal & Hitchcock, 386, 4th Ave. NYC USA» - адрес издательства, в котором выходили книги Сент-Экзюпери.
Из книги о. Георгия Чистякова "На путях к Богу Живому", М.: Путь, 1999,
глава "Последний полет"
Вылетев 31 июля 1944 года с расположенного на Корсике аэродрома в
направлении Лиона (города, где он родился!) для аэрофотосъемки, Антуан
Сент-Экзюпери не вернулся с задания.
26 сентября 1998 года в 115 милях от Марселя рыбак
Жан-Клод Бьянко обнаружил в скалистой бухте в вытащенных на борт своего
судна сетях серебряный браслет с именами самого Сент-Экзюпери и его
жены Консуэло.
Эта находка привела к тому, что после многолетнего перерыва были
возобновлены поиски обломков самолета П-38, на котором разбился
Сент-Экзюпери.
Через 54 года после смерти писателя, который был ровесником XX века
(Сент-Экзюпери родился в июне 1900 года), в море обнаруживается
принадлежавшая ему вещь. «Море огромно, а браслет так мал», - сказал
Бьянко, который сначала не придал находке никакого значения, ведь
рыбаки вообще находят в своих сетях самые разные вещи. Он спрятал
браслет в карман и продолжал работу. И только дома решил отчистить его
от грязи...
А Сент-Экзюпери? Его тело до сих пор не найдено.
Браслета же никто не искал, ибо найти крохотную вещицу на
дне моря просто невозможно, - кроме того, о нем просто не знали.
Его отдала нам сама природа.
Браслет Сент-Экзюпери возвращает море,
а вернее, сама планета...
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Но вот ты проснулся окончательно, тебя разбудил твой ослик, ему
вздумалось проявить усердие, и его копыта дробнее застучали по камням
дороги, цоканье показалось тебе песенкой, и ты наслаждаешься начавшимся
утром. Ты улыбаешься. Потому что уже выбрал лавочку, где купишь серебряный
браслет. Знаешь ты и старика хозяина. Он обрадуется тебе, потому что вы с
ним друзья. Расспросит о жене, о ее здоровье, потому что она у тебя изящная,
хрупкая. Он наскажет о твоей жене столько хорошего, так проникновенно, так
прочувствованно, что и самый неотесанный бродяга, наслушавшись его похвал,
сочтет ее достойной золотого браслета. Но ты только вздохнешь. Ничего не
поделать, такова жизнь. Ты не король. Ты торгуешь овощами. Вздохнет и
торговец. Навздыхавшись вдоволь, вы отдадите дань почтения недостижимому
золотому браслету, и тогда хозяин покажет тебе серебряные, те, что ему
больше всего по душе. "Браслет, -- примется он объяснять тебе, -- должен
быть тяжелым. А золотые, они ведь легкие. Смысл браслета мистический. Он --
звено в цепи, что привязывает вас друг к другу. И любя, сладко чувствовать
тяжесть цепи. Вот жена твоя изящно приподняла руку и поправила покрывало,
она почувствовала тяжесть браслета, и у нее стало легко на сердце". Из
задней комнаты он вынесет тебе самые тяжелые браслеты, попросит убедиться в
их тяжести, взвешивая их на ладони, полузакрыв глаза и прикидывая, будут ли
они тебе в радость. И ты тоже взвесишь браслет на ладони и тоже прикроешь
глаза. Ты похвалишь браслет и еще раз вздохнешь. Ничего не поделать, такова
жизнь. Ты не караванщик богатого каравана. У тебя один ослик. И ты покажешь
на ослика, что ждет у порога, ослика, который не так-то силен, и скажешь:
"Богатства мои так невелики, что сегодня поутру под их тяжестью он пустился
рысью". Вздохнет и торговец. Навздыхавшись вдоволь, вы почтите тяжелый
серебряный браслет, и хозяин разложит перед тобой легкие, потому что, в
конце концов, самое главное в браслете чеканка, и чеканка должна быть
тонкой. Он покажет тебе и тот браслет, который ты задумал купить. Ибо ты все
решил заранее, как мудрый государственный муж. И отложил часть заработка на
ковер из пушистой шерсти, на новые грабли, на пропитание...
Вот теперь вы танцуете сложный танец всерьез, старик ювелир знает людей
и, если догадается, что ты у него на крючке, ни за что не выпустит из рук
леску. И ты говоришь, что браслет для тебя слишком дорог, и уходишь. Он
зовет тебя обратно. Он твой друг. А жена у тебя такая красивая, ради твоей
красивой жены он сбавит цену. Он себе не простит, если такой чудесный
браслет попадется неуклюжей дурнушке. Ты нехотя возвращаешься.
Медленно-медленно, будто идешь себе и гуляешь. Недовольно поджимаешь губы.
Взвешиваешь на ладони браслет. Они, в общем-то, мало чего стоят, если не
тяжелы. И серебро, оно всегда такое тусклое. Ты еще не решил, купить ли тебе
невзрачный браслет или чудесную пеструю ткань, которую ты приметил в одной
из лавок. Но опасно выказать и слишком большое пренебрежение, если торговец
потеряет надежду что-то тебе продать, он разочаруется и позволит тебе уйти.
И тогда тебе придется краснеть, путаясь в неуклюжих причинах, по которым
тебе пришлось к нему вернуться.
Ах, Господи, я молюсь за себя, ибо и у меня есть труд, я по мере своих
сил просвещаю мой народ. Я получил от Тебя тяжкий труд, Господи, и нет у
меня той небольшой и каждодневной работы, какую мне легко было бы любить, --
я обживаю, я натягиваю связующие нити, но они неосязаемы, хотя и даруют
радости сердцу, ибо сладко возвращаться в свой дом, а не куда-то еще,
слышать привычные голоса и утешать ту, что плачет о потерянном браслете,
хотя плачет она о смерти, что разлучит ее со всеми браслетами. Но Ты обрек
меня еще и на молчание, научив ценить не ветер слов, а глубинную суть;
увидев ее, я склонился над тоскою людей и пытаюсь исцелить их.
Да, Ты пожелал сберечь мое время, которое я бы мог расточить на
болтовню и словесную пыль из-за потерянного браслета (дело ведь не в
браслете -- в смерти), расточить на ловлю любви или дружбы. Но и любовь, и
дружба завязывают свой узел только в Тебе, и только в Твоей власти позволить
мне до них дотянуться через Твое молчанье.
Антуан де Сент-Экзюпери. Цитадель.
Незавершенная книга «Цитадель»
была издана посмертно (1948) .