Злодей Акунин

Jun 18, 2010 15:45

Устроила себе отпуск на 4 дня. Т.е. пока были тут дожди и ураганный ветры, я сидела дома, не гуляли. Зато я перечитала всего Акунина, который есть в сети и дома. Не только детективные. Сном, правда, пришлось изрядно пожертвовать.
Всё-таки это премилое чтение :)) Помогает разобраться в себе и своих вкусах.
Лучшая для меня - это "Смерть Ахиллеса", потом "Любовница Смерти", потом "Турецкий гамбит", потом "Левиафан", "Декоратор". Т.е. книги, где у Э.Ф. нет любовных интриг, и где довольно камерный состав подозреваемых.
Серия про внука - мне не понравилась вся, совсем. В первой книге про Пелагею мне безумно нравится язык, которым это написано. "Смерть на брудершафт" - неплохая, хорошо бы по ней действительно снять фильму :))
Теперь буду экранизации смотреть, все подряд. Особенно "Статского советника" хочется еще раз увидеть. Уж больно там хороша Эсфирь Авессоломовна в исполнении Эмилии Соломоновны :)
Фандорины хороши все трое, но они очень разные, похожи на переводы одного и того же многопланового стихотворения. Невозможно было сохранить ту же многоплановость образа. Поэтому в каждом случае исполнитель только одной гранию сопрягается с книжной особой. А прочими сторонами натуры совсем не похож. Фандорин "Азазеля" - чудесный милый мальчик, но очень уж есенинский, бесхребетный. Фандорин "Турецкого гамбита" чересчур открытый и светлый, совсем не замороженный, как полагается по книге. Фандорин "Статского советника" слишком красив, интересничает не по делу.
И маленькая прияность обнаружилась. Мне ни разу не пришлось обращаться к  сноскам, чтобы понять отдельные фразы на иностранных языках :))
Чудесный отпуск получился. Но солнце снова сияет на небосводе, пора вернуться на своё рабочее место рядом с новеньким дочкиным четырехколесным велосипедом :)

читательский дневник, дневниковое, ваше мнение

Previous post Next post
Up