Как делать больше - 35 советов, чтобы быть уберпродуктивным (инфографика by Anna Vital)

[republicommando]

Как делать больше - 35 советов, чтобы быть уберпродуктивным (инфографика by Anna Vital).

Comments

[ponaexali_tyt]

Не хватает иконки "не забыть спасти планету". Ну или, хотя бы, "не забыть купить машину".

[republicommando]

Открой вторую ссылку, там больше, чем ты можешь представить =)

[ponaexali_tyt]

Ага, очень крутая девочка, умение рисовать простую и внятную инфографику - невероятно ценный skill.

[republicommando]

Да, я люто, бешено завидую.

[colourhaze]

Не отвечайте на письмо если вы его не поняли

о___о

[republicommando]

и не комментируйте пост, ха-ха

в оригинале было так: если вы не смогли понять, что письмо спрашивает, не отвечайте.

мой вариант плох?

[colourhaze]

На самом деле перевод понятен )
Самое отстойное что я постоянно сталкиваюсь с этим *продуктивным* советом на работе с англ коллегами. Если они не поняли - они никогда не переспросят, а просто проигнорят ( Или все письмо или непонятную часть.
Просто по-моему мнению игнор далек от продуктивности )

[republicommando]

Да, выглядит плоховато =)
Наверное, "автор хотел сказать", что не тратьте время, отложите, потом как-нибудь, когда дойдет.
Все же эта картинка не посвящена хакам для улучшения электронной переписки.

[1uki1]

хм хм в этих америках заказывать еду и питаться полезно - не взаимоисключающие вещи!
что за интеллектуальная ткань?

[republicommando]

Думаю, там дичайший выбор и можно что угодно (сколько угодно полезное) заказать - и все быстро привезут. Зависть =)

Это какая-то наноматерия, которая приносит пользу. Сам только сегодня узнал:
http://www.gearshout.net/tehnologii-kompanii-schoeller-sozdayut-intellektualnyie-tkani/
http://en.wikipedia.org/wiki/E-textiles

[1uki1]

Слеза наворачивается.

отличная работа

[valdisoale]

Спасибо за перевод, Анне очень понравилось!

Re: отличная работа

[republicommando]

Спасибо Анне!
Буду переводить еще.