Немного об албанском...

Apr 10, 2006 02:49

Навеяло тут одним новомодным сленгом в ЖЖ...
Превед! Говорите по-албански? В таком случае назовите самого известного албанца в истории. :-) Причем почти все вы его знаете. Можете заодно ознакомиться с сайтом о нем на албанском языке. ;-) И не говорите потом, что не можете там ничего прочитать. :-)) http://www.alipasha.tepelena.com/jeta.htm


Read more... )

Этнографическое, Книги, Литература, Искусство, Персоналии, Греция, История

Leave a comment

Comments 23

severr April 10 2006, 03:05:09 UTC
Али-Паша Янинский широко извкестная по наполеоновской истории личность...

именно ему Албания обязана существованием, когда он вовремя предав турецкого шаха и встав на сторону русской армии, в обмен на гарантии независимости, впоследствии принятые союзниками

Reply

renatar April 10 2006, 12:34:42 UTC
Вы правы. К сожалению, для большинства наполеоновская история больше известна по событиям во Франции, Тильзиту и по ту сторону Немана. :-) Просто интересно, что личность Али-паши оказала такое влияние и на европейское искусство того времени. В Европе более знаковым символом борьбы на Балканах все-таки больше является смерть Байрона в Миссолонги и сердца филэллинов...

Reply

severr April 14 2006, 18:21:29 UTC
для большинства россиян вся наполеоновская история вообще находится в 1812 г...
помню широченные глаза капитана парусника едова, когда я ему рассказывал про взятие Парижа,про русскую армию во Франции, про казаков у нас на севере - и вот его глаза и вопрос - как неужели это все было в 1812 году?:)

Reply


спасибо, очень интересно! raznocvet April 10 2006, 06:41:03 UTC
сегодня как раз, оказывается:
"10 апреля (дата для 2006г.)
День рождения Пророка - Маулид ан-Наби (араб. - время рождения) - отмечается 12-го числа месяца раби уль-авваль. Рождение Мухаммеда стали отмечать лишь спустя 300 лет после прихода Ислама. Поскольку точная дата рождения Мухаммеда неизвестна, этот памятный день был приурочен ко дню его смерти, что накладывает отпечаток на характер торжества. Следует отметить, что в исламе дни рождения отмечаются скромно, а иногда и вовсе не отмечаются, в то время как даты смерти, понимаемые как рождение для вечной жизни, справляются более торжественно."...
Когда-то в комментариях к "Королеве Марго" читала, что Дюма в своих книгах старался придерживаться исторической правды,и не нарушая основной ее канвы, оживлял своей фантазией...

Reply

Re: спасибо, очень интересно! raznocvet April 10 2006, 06:52:38 UTC
о Рождестве Пророка здесь:
http://calend.ru/holidays/4-6/0/885/

Reply

Re: спасибо, очень интересно! renatar April 10 2006, 12:39:04 UTC
И Вам спасибо за информацию! На тему исторической правды у Дюма вопрос немного спорный. Вот даже на примере поднятой мною темы. В "Графе Монте-Кристо" француз становится тем, кто выдает Али-пашу своим врагам, в то же время тот же Дюма в "Али-паше Тепеленском" опровергает это. По другой версии здесь вообще замешаны англичане. Но да, основные события Дюма передает. Не зря же мы историю Франции знаем больше по его книгам. :-)

Reply

Re: спасибо, очень интересно! raznocvet April 10 2006, 12:54:46 UTC
не только историк,он еще бывает удивительным философом. В "Сорока пяти",например, попадаются совершенно поразительные философские пассажи :-)

Reply


sherlock7_r April 10 2006, 06:59:53 UTC
О городе Янина, раньше бывшем в самом сердце Эпира, как некогда именовалась Албания, а ныне это город на западном побережье Греции, кратко тут

S- Греческим городом (полисом)Эпир был задолго до того, как превратился в Албанию. Века с 11 до нашей эры, когда его основал сын Ахилла Неоптолем (которого домашние звали Пирром, что и предопределило название города).
С тех пор именем Неоптолема-Пирра по традиции называли старших сыновей правителей, включая и будущего знаменитого победителя...

Reply

renatar April 10 2006, 12:30:29 UTC
Большое спасибо за уточнение! Я действительно употребила не совсем корректный оборот, имея в виду Янину времен Али Тепеленского.

Reply

(The comment has been removed)

renatar February 18 2008, 16:34:40 UTC
К сожалению, sherlock7_r уже давно закрыл свой журнал и вряд ли сможет ответить... :-(
Я считала Эпир именно страной, но от того коммента появились некоторые сомнения, спасибо, что помогли их разрешить.

Смотрю, во все времена эпиротов своими не считали...

Reply


jein_gallaher April 10 2006, 07:17:29 UTC
А я ничего "умного" по теме сказать не могу... Только - очень интересно, как всегда. И рада, что все на месте. И что я вернулась. И только что проснулась.
С добрым утром! :-)

Reply

renatar April 10 2006, 12:40:31 UTC
Очень рада Вас видеть! И юзерпик так наглядно иллюстрирует сказанное Вами. :-)

Reply


burgher April 10 2006, 07:57:42 UTC
Весьма любопытно. Спасибо.
Если я не путаю, Али-паша упоминался еще и в книге Леонтия Раковского "Адмирал Ушаков". Описана встреча Ушакова с Али-пашой во время ушаковского греческого похода (операция по "зачистке" греческих островов от французов). Али-паша и там представлен как коварный деспот, способный не моргнув глазом вырезать население целого города.

Reply

renatar April 10 2006, 13:09:18 UTC
И Вам спасибо!

Если брать уже более серьезные источники, то там действительно будет много информации такого плана. Например, у Тарле "Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798-1800)":

Ведь Ушаков; явился тогда, когда могущество Али-паши Янинского на западе Балкан находилось в зените. А о том, что между французами и Али-пашой уже велись переговоры, на островах были осведомлены.

Наибольшую ненависть населения Ионических островов французские захватчики возбудили к себе именно своей временной дружбой с Али-пашой, который, почувствовав эту поддержку и опираясь на нее, подверг страшному опустошению ряд селений, истреблял там (в Нивице-Бубе, в селе св. Василия, в городе Превезе, в других местах) христианское (греческое и славянское) население. Около шести тысяч человек было перерезано. Вешали для забавы семьями по четырнадцать человек на одном дереве, сжигали живьем, подвергали перед убийством страшнейшим пыткам. Изверг Юсуф, командующий войсками Али-паши, предавался всем этим зверствам именно в последние месяцы перед появлением Ушакова.
... )

Reply

renatar April 10 2006, 13:09:54 UTC
Еще из биографии Ушакова с посвященного ему сайта ( ... )

Reply

renatar April 10 2006, 13:15:35 UTC
Еще вдруг вспомнилось… даже в «женских» романах есть кое-что о нем и его сыне!

Вали паша - сын грозного властителя Эпира Али Тебелина, паши Янины, человека могущественного, коварного и хитрого, о котором мы никогда не знаем, то ли он за нас, то ли против, и который незаметно кроит свою империю за спиной у турок.

Он не турок, а эпирот… он поступает на этой земле как независимый владыка, который не знает других законов, кроме своих! Что касается флотилий его сына… они укомплектованы сущими демонами, которые если идут на абордаж… то сметают все.

Жюльетта Бенцони «Ты, Марианна» Баку, «Олимп» 1993.

Reply


Leave a comment

Up