O brave new world, that has such people in't
Вдуматься только. Вокруг чудесный мир, в котором открытия всё еще ждут нас на каждом шагу, в котором все, что нас окружает- удивительно и редко повторимо, где каждый миг и все в целом великолепно, будто слеплено по какому-то сценарию, и закономерно, и непредсказуемо одновременно, и при этом жизнь в своей бесконечной мудрости находит выход из самых странных и затруднительных положений. И в этой связи у меня только один вопрос. Почему в этом прекрасном новом мире так много скучных людей?
Старина Олдос, ты был прав во всем, как прав был твой Монд. Где же продают билет на Фолкленды? Где твоя башня, Джон? Где твой кнут?
"Чума XX века -не черная смерть, а серая жизнь".