Кому советская поэзия нравится - приколитесь, дорогие товарисчи.
Пара редких и малоизвестных произведений тов. Лебедева-Кумача.
Click to view
Click to view
Ещё вот - с тов. Майором с Ленинграда ехали, тож меня на стихи потянуло. Часа три подряд читал всякое.
Ну а что - ехать-то часов семь, не радио же дебильное слушать!
Кому интересно - гляньте, товарищи.
Click to view
Вот только всё-таки не удержусь и чуть-чуть тявкну (не сочтите за нудное педанство).
Товарищ Майснер, Вы можете искажать любые слова, если Вам так нужно для юмористического понта. Вы можете, так и быть, жаргонить, сколько Вам угодно. Но, пожалуйста, не искажайте те слова, которые искажать ну никак недопустимо. Не надо говорить "товарисчи". Слово "ТОВАРИЩ" - это очень великое коммунистическое слово, не ломайте его. Оставляйте такие слова без коверкания, если можете. Пожалуйста.
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Но учитывать его нужно упрощением речи, упрощением формы, но не в ущерб содержанию. Тем более нельзя опускать содержание ниже определённой черты, за которой именно и начинается вульгаризаторство. В том-то и дело, что Реми упрощает не только форму, но в громадной степени и содержание и часто-часто переходит эту черту.
Вы говорите, что в этом отношении дело у Реми постепенно улучшается. Да, это так, я тоже это заметил. Пожелаем, чтобы это улучшение продолжалось и дальше.
Reply
Leave a comment