(no subject)
Второй месяц просыпаюсь в четыре утра от больной спины. Ну что я хотела - утром несу Барби в садик на руках, сапоги на каблуках, мороз и надо успеть к зарядке. Ровно в восемь группу уводят в спортзал, и пару раз было так, что Барби еще натягивала чешки, а ребята уже строились в пары, и начиналась паника и крики: стоп! подождите меня! стоп! стоп!
Уговоры мои - Варя, если уйдут, мы сами дойдем до спортзала, воспитальницы - Варя, мы тебя ждем, не волнуйся, надевай обувь, - не помогали, Варя очень беспокоилась. Теперь я стараюсь выйти заранее, маленькие ножки не быстро ходят, и в какой-то момент я беру ее на ручки, несу. Тут есть и момент личной приятности - рядом теплые крулые щечки и разговоры: моя звездочка горит, мама, смотри! и - мама, что делают крысы? а что делают червяки? а медведи?
***
В первые зимние дни Барби балдела: как-то вышла вечером на крыльцо садика, а с неба падает крупный теплый снег. "Мама! Снег! Спасибо! Спасибо!"
Да, я и снег могу, видимо. Но, наверное, вчера любовь к зиме у ребенка закончилась - я принесла в садик красную ледяную помидорку.
***
Опять стал давить домашний менеджмент. Я рассчитывала, что прошлогодний комбинезон и сапожки будут еще как раз этой зимой. Однако ноябрь показал обратное, и надо покупать новые. Я чуток приуныла от этого дела, так как бюджет уже распланирован. Плюс как-то надо утилизовывать ее цветочный pogo. Значит, снова авито и все эти бесконечные переговоры.
Но самые главные в жизни вещи - это не вещи.
***
Вещи не приносят счастья. Летом по почте прислали невероятной красоты коврик для йоги от манго, и в комплект к нему крутющий чехол - цвета горячего какао, и я представляла, как буду делать свою ежедневную практику, но - нет, стоит в углу, скрученный и достается примерно раз в две недели. Но вот это время ожидания посылки, и мечтания о практике на фанастическом коврике, и вот еще стеганая сумочка и плащ Ингрид Бергман - вот тогда-то я заживу настоящей жизнью, все у меня начнет получаться и все меня будут любить.
Но снова моя будущая жизнь стоит скрученная в углу.
***
А у меня новый виток приближения отложенной жизни - розовый купальный халат и набор полотенец hm home, и снова ноль перемен. Да, комфортно рано утром выйти из ванной в розовом облаке и варить себе кофе на моей инстраграммной кухне (от которой одна фотография в самом инстаграме) - но и все.
***
Самые главные вещи в жизни - это не вещи.
Случайно нашла книжку, которую читала еще в школе - Себастьян Жапризо, "Ловушка для Золушки", и тогда-то она меня захватила, что говорить о сейчас. И этот самый Себастьян Жапризо оказался офигенским писателем, стопка романов, и много переведено на русский - но меня это уже не смущает, я и на французском почитаю, - и я взяла его другой - "Убийственное лето", просто невероятная вещь, сложная и не оторваться. И юг Франции, Марсель и горячий воздух среди пиний, как у меня самой в 2017 году.
Вот это все возвращает меня к стопочке учебников по французскому. Возвращает от мучительного домашнего менеждемента, детских бронхитов, шесть ингаляций в день, на саночках к пульмонологу, шестьдесят семь действующих обьявлений на авито, ненужные вещи, вы нужны кому-то другому, завтрак-обед-ужин ежедневно, влажная уборка, в голове все номерки к педиатру и стоматологу.
Где же тут я?
***
J'ai arrêté d'écrire de la Poésie.
Cela fait de moi un étudiant inefficace
Но без поэзи так невыносимо жить.
***
Вот это вечно требование к себе - функциональность! функциональность!
Dans le langage poétique это звучало бы нежнее - три года я хожу по земле и чувствую ее босыми ногами. Я заземлилась, как этого требовали обстоятельства.
У меня абонемент на три часа плавания в неделю.
В вечернюю смену в бассейне нет триатлонистов, это тех мускулистых ребят, которые и на велосипеде, и бег, и вот - плавание. В вечернюю смену в бассейне компания молодых ребят, просто плещутся и хохочут, и бегают греться в сауну. Абонемент забирает голубоглазый князь Игорь. Я спрашиваю его: а где все бабушки? Обычно бабушки следят за абонементами - Все бабушки заболели.
Я прихожу в бассейн к 9 вечера, вдыхаю любимый запах мокрой хлорки, ни на кого не гляжу и делаю "домик" - двадцать бассейнов, на спине, на груди, кролем и брассом, и иду домой в ночи, а в руке стаканчик с какао.
Пишу своей подруге: "Зря ты со мной не пошла, тут полный бассейн молодых и сочных дельфинов, а абонементы принимает плечистый бородач, ты много пропустила". Подруге надо, а меня дома ждет дельфин и монгольский хан с колчаном стрел - в одном лице.
Встречает меня дома - "у тебя такое красивое лицо, такое расслабленное, как после салона красоты".
***
Лучший салон красоты - полосатое полотенце на белом песочке французской ривьеры, в книгой Себастьяна Жапризо в руках - примерно в одиннадцать утра какого-то потерянного года.
Уговоры мои - Варя, если уйдут, мы сами дойдем до спортзала, воспитальницы - Варя, мы тебя ждем, не волнуйся, надевай обувь, - не помогали, Варя очень беспокоилась. Теперь я стараюсь выйти заранее, маленькие ножки не быстро ходят, и в какой-то момент я беру ее на ручки, несу. Тут есть и момент личной приятности - рядом теплые крулые щечки и разговоры: моя звездочка горит, мама, смотри! и - мама, что делают крысы? а что делают червяки? а медведи?
***
В первые зимние дни Барби балдела: как-то вышла вечером на крыльцо садика, а с неба падает крупный теплый снег. "Мама! Снег! Спасибо! Спасибо!"
Да, я и снег могу, видимо. Но, наверное, вчера любовь к зиме у ребенка закончилась - я принесла в садик красную ледяную помидорку.
***
Опять стал давить домашний менеджмент. Я рассчитывала, что прошлогодний комбинезон и сапожки будут еще как раз этой зимой. Однако ноябрь показал обратное, и надо покупать новые. Я чуток приуныла от этого дела, так как бюджет уже распланирован. Плюс как-то надо утилизовывать ее цветочный pogo. Значит, снова авито и все эти бесконечные переговоры.
Но самые главные в жизни вещи - это не вещи.
***
Вещи не приносят счастья. Летом по почте прислали невероятной красоты коврик для йоги от манго, и в комплект к нему крутющий чехол - цвета горячего какао, и я представляла, как буду делать свою ежедневную практику, но - нет, стоит в углу, скрученный и достается примерно раз в две недели. Но вот это время ожидания посылки, и мечтания о практике на фанастическом коврике, и вот еще стеганая сумочка и плащ Ингрид Бергман - вот тогда-то я заживу настоящей жизнью, все у меня начнет получаться и все меня будут любить.
Но снова моя будущая жизнь стоит скрученная в углу.
***
А у меня новый виток приближения отложенной жизни - розовый купальный халат и набор полотенец hm home, и снова ноль перемен. Да, комфортно рано утром выйти из ванной в розовом облаке и варить себе кофе на моей инстраграммной кухне (от которой одна фотография в самом инстаграме) - но и все.
***
Самые главные вещи в жизни - это не вещи.
Случайно нашла книжку, которую читала еще в школе - Себастьян Жапризо, "Ловушка для Золушки", и тогда-то она меня захватила, что говорить о сейчас. И этот самый Себастьян Жапризо оказался офигенским писателем, стопка романов, и много переведено на русский - но меня это уже не смущает, я и на французском почитаю, - и я взяла его другой - "Убийственное лето", просто невероятная вещь, сложная и не оторваться. И юг Франции, Марсель и горячий воздух среди пиний, как у меня самой в 2017 году.
Вот это все возвращает меня к стопочке учебников по французскому. Возвращает от мучительного домашнего менеждемента, детских бронхитов, шесть ингаляций в день, на саночках к пульмонологу, шестьдесят семь действующих обьявлений на авито, ненужные вещи, вы нужны кому-то другому, завтрак-обед-ужин ежедневно, влажная уборка, в голове все номерки к педиатру и стоматологу.
Где же тут я?
***
J'ai arrêté d'écrire de la Poésie.
Cela fait de moi un étudiant inefficace
Но без поэзи так невыносимо жить.
***
Вот это вечно требование к себе - функциональность! функциональность!
Dans le langage poétique это звучало бы нежнее - три года я хожу по земле и чувствую ее босыми ногами. Я заземлилась, как этого требовали обстоятельства.
У меня абонемент на три часа плавания в неделю.
В вечернюю смену в бассейне нет триатлонистов, это тех мускулистых ребят, которые и на велосипеде, и бег, и вот - плавание. В вечернюю смену в бассейне компания молодых ребят, просто плещутся и хохочут, и бегают греться в сауну. Абонемент забирает голубоглазый князь Игорь. Я спрашиваю его: а где все бабушки? Обычно бабушки следят за абонементами - Все бабушки заболели.
Я прихожу в бассейн к 9 вечера, вдыхаю любимый запах мокрой хлорки, ни на кого не гляжу и делаю "домик" - двадцать бассейнов, на спине, на груди, кролем и брассом, и иду домой в ночи, а в руке стаканчик с какао.
Пишу своей подруге: "Зря ты со мной не пошла, тут полный бассейн молодых и сочных дельфинов, а абонементы принимает плечистый бородач, ты много пропустила". Подруге надо, а меня дома ждет дельфин и монгольский хан с колчаном стрел - в одном лице.
Встречает меня дома - "у тебя такое красивое лицо, такое расслабленное, как после салона красоты".
***
Лучший салон красоты - полосатое полотенце на белом песочке французской ривьеры, в книгой Себастьяна Жапризо в руках - примерно в одиннадцать утра какого-то потерянного года.