Из серии «Праздник к нам приходит»: рождественские ярмарки
Оригинал взят у drugoi в Из серии «Праздник к нам приходит»: рождественские ярмарки
Перед Рождеством вместе с группой журналистов и с помощью ŠKODA AUTO Россия я проехался по окрестностям, чтобы проинспектировать как соседние страны готовятся к новогодним праздникам.
Вот, что получилось в результате:
01. Рождество на инопланетном венгерском языке - Karácsony. В Будапеште центральная рождественская ярмарка располагается на площади имени поэта Михая Вёрёшмарти.
02. Так как венгры очень любят поесть и знают в этом толк, основная часть ярмарки - самая разная еда и напитки. Чего здесь только нет. Всё самое вкусное (а, значит, и вредное).
03. Огромные чаны с гуляшом, какие-то колбаски, сосиски, блины, жареное и вареное мясо, овощи. Горы еды, которая тут же сметается посетителями ярмарки и поедается здесь же, за длинными столами.
04.
05.
06. Венгры полюбили готовить свинину во времена Османского владычества. Они быстро поняли, что в дом, где жарят поросенка или варят похлебку из него, турок никогда не зайдет. Так и привыкли.
07.
08.
09. Гуляш из говядины в хлебе - объедение!
10.
11.
12.
13. Горячее вино в Венгрии называется «forralt bor». Его на ярмарке видимо-невидимо, самых разных сортов - из красного вина, белого, медовухи.
14. Здесь тебе не только нальют глинтвейна, но еще и очаровательно улыбнутся.
15.
16. Это невероятно вкусные блины а-ля Гундель.
17. Продавец перечного печенья
18. Конечно, жареные каштаны, куда же без них?
19.
20. Венгерский вариант чешского трдельника называется «кюртош». Так никто и не знает, где родина этой сдобы. Словаки, чехи и венгры уверяют, что, конечно, у них.
21. Корзинки для хлеба.
22.
23. Грустная девушка продает цветы из керамики. На этой ярмарке вообще было очень много всего керамического - от сувениров до самой разнообразной посуды.
24.
25. Всякая всячина для того, чтобы мастерить самодельные украшения для ёлки.
26.
27.
28. Мне понравились эти орехоколки.
29. Продавщица в сувенирной лавочке.
30.
31. Вот такая она, рождественская ярмарка на площади Вёрёшмарти.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
32. Удивительное в дороге: едешь-едешь по венгерским проселочным дорожкам через одинаковые аккуратные деревеньки и вдруг после плоских равнин въезжаешь в городок, а там на холме стоит гигантского размера здание собора. Его видно издалека и кажется, что это мираж, так он не вписывается в окружающее пространство. Это город Эстергорм, а здание - базилика святого Адальберта, самый главный и самый большой католический храм Венгрии. Представьте, такой храм (высота 100 метров!) находится в городе с населением чуть больше 30 тысяч человек.
На стоянке перед собором мы красиво поставили один из тех Рапидов, на которых ездили. Я еще напишу об этой машине.
33. Пограничный мост Марии Валерии между Венгрией и Словакией. В 1944 г. его взорвали отступающие немецкие войска. Отношения между руководством Венгрии и Чехословакии в советские времена всегда были неважными и мост восстановили только в 2001-м на средства Евросоюза.
34. Вид на базилику святого Адальберта со словацкого берега. Отсюда видны остатки каменных стен еще римского периода. За моей спиной город Штурово.
35. Как хорошо, что в Европе теперь нет границ между странами.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
36. А это уже Вена. Здесь я сначала погулял по арт-ярмарке у Карлскирхи, где продавались произведения искусства, а на площади была рассыпана солома для детей и продавались ёлки.
37. Здесь между палаток со всякой художественной всячиной гуляли вот такие чудища на ходулях, а малышня счастливо визжала, пробегая под ними.
38. Это самая необычная и смешная карусель, которую я видел в своей жизни.
39. Главная же рождественская ярмарка в Вене - рядом с городской ратушей Rathaus.
40. Мне понравились витрины с елочными игрушками. Здесь все белые.
41. А здесь все цветные.
42. Сюжеты самые разнообразные. Не подумайте чего такого.
43. Здесь продают мед и свечки из пчелиного воска.
44. Здесь практически все персонажи, из которых можно составлять композиции на библейские темы.
45.
46. С готовой едой на ярмарке в Вене не очень. Есть только несколько палаток с разной всячиной и, конечно, с горячим вином в кружках. А основное - это такой необязательный новогодний китч для покупки всяких мелких подарков знакомым.
47.
48.
49.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
50. Ну, а это уже Прага. Рождественская ярмарка на Староместской площади. 70-летняя ель, привезенная из леса под Прагой, палатки с горячим сваржаком (глинтвейн), трдельниками, вкусными картофельными чипсами, сосисками на углях и непременной печеной свининой. Такой вид на площадь открывается с башни городской ратуши.
51.
52. Здесь тоже все вкусное и вредное.
53.
54. Одни эти сдобные трдельники чего стоят. Это же смерть фигуре!
55.
56.
57.
58. Вид на Парижскую улицу и Летенский парк. Я писал, что там, где сейчас метроном, в советские времена стоял гигантский памятник Сталину, который пражане называли «очередь за мясом».
59.
60. Староместская башня Карлова моста и Петршин холм на заднем плане.
61.
62. Вид на Пражский град.
63.
64.
На этот Новый год снега в Праге, видимо, снова не будет, так что вот вам видео со снегом, сделанное три года назад:
P.S. В общем, самая живая и веселая ярмарка, конечно, в Будапеште. Так как традиция эта средневековая, то, чем больше на такой ярмарке дыма от всякого жарева и варева, чем больше музыки и суеты, чем больше веселого народа, распивающего горячее вино и покупающего всякую дребедень, тем интереснее. Вена и Прага хороши по-своему, но, все-таки, мой выбор за Будапештом!
Спасибо ŠKODA AUTO Россия за организацию поездки и дружескую помощь. Всех с наступающим Новым годом! Надеюсь, он будет лучше, чем этот.
Перед Рождеством вместе с группой журналистов и с помощью ŠKODA AUTO Россия я проехался по окрестностям, чтобы проинспектировать как соседние страны готовятся к новогодним праздникам.
Вот, что получилось в результате:
01. Рождество на инопланетном венгерском языке - Karácsony. В Будапеште центральная рождественская ярмарка располагается на площади имени поэта Михая Вёрёшмарти.
02. Так как венгры очень любят поесть и знают в этом толк, основная часть ярмарки - самая разная еда и напитки. Чего здесь только нет. Всё самое вкусное (а, значит, и вредное).
03. Огромные чаны с гуляшом, какие-то колбаски, сосиски, блины, жареное и вареное мясо, овощи. Горы еды, которая тут же сметается посетителями ярмарки и поедается здесь же, за длинными столами.
04.
05.
06. Венгры полюбили готовить свинину во времена Османского владычества. Они быстро поняли, что в дом, где жарят поросенка или варят похлебку из него, турок никогда не зайдет. Так и привыкли.
07.
08.
09. Гуляш из говядины в хлебе - объедение!
10.
11.
12.
13. Горячее вино в Венгрии называется «forralt bor». Его на ярмарке видимо-невидимо, самых разных сортов - из красного вина, белого, медовухи.
14. Здесь тебе не только нальют глинтвейна, но еще и очаровательно улыбнутся.
15.
16. Это невероятно вкусные блины а-ля Гундель.
17. Продавец перечного печенья
18. Конечно, жареные каштаны, куда же без них?
19.
20. Венгерский вариант чешского трдельника называется «кюртош». Так никто и не знает, где родина этой сдобы. Словаки, чехи и венгры уверяют, что, конечно, у них.
21. Корзинки для хлеба.
22.
23. Грустная девушка продает цветы из керамики. На этой ярмарке вообще было очень много всего керамического - от сувениров до самой разнообразной посуды.
24.
25. Всякая всячина для того, чтобы мастерить самодельные украшения для ёлки.
26.
27.
28. Мне понравились эти орехоколки.
29. Продавщица в сувенирной лавочке.
30.
31. Вот такая она, рождественская ярмарка на площади Вёрёшмарти.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
32. Удивительное в дороге: едешь-едешь по венгерским проселочным дорожкам через одинаковые аккуратные деревеньки и вдруг после плоских равнин въезжаешь в городок, а там на холме стоит гигантского размера здание собора. Его видно издалека и кажется, что это мираж, так он не вписывается в окружающее пространство. Это город Эстергорм, а здание - базилика святого Адальберта, самый главный и самый большой католический храм Венгрии. Представьте, такой храм (высота 100 метров!) находится в городе с населением чуть больше 30 тысяч человек.
На стоянке перед собором мы красиво поставили один из тех Рапидов, на которых ездили. Я еще напишу об этой машине.
33. Пограничный мост Марии Валерии между Венгрией и Словакией. В 1944 г. его взорвали отступающие немецкие войска. Отношения между руководством Венгрии и Чехословакии в советские времена всегда были неважными и мост восстановили только в 2001-м на средства Евросоюза.
34. Вид на базилику святого Адальберта со словацкого берега. Отсюда видны остатки каменных стен еще римского периода. За моей спиной город Штурово.
35. Как хорошо, что в Европе теперь нет границ между странами.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
36. А это уже Вена. Здесь я сначала погулял по арт-ярмарке у Карлскирхи, где продавались произведения искусства, а на площади была рассыпана солома для детей и продавались ёлки.
37. Здесь между палаток со всякой художественной всячиной гуляли вот такие чудища на ходулях, а малышня счастливо визжала, пробегая под ними.
38. Это самая необычная и смешная карусель, которую я видел в своей жизни.
39. Главная же рождественская ярмарка в Вене - рядом с городской ратушей Rathaus.
40. Мне понравились витрины с елочными игрушками. Здесь все белые.
41. А здесь все цветные.
42. Сюжеты самые разнообразные. Не подумайте чего такого.
43. Здесь продают мед и свечки из пчелиного воска.
44. Здесь практически все персонажи, из которых можно составлять композиции на библейские темы.
45.
46. С готовой едой на ярмарке в Вене не очень. Есть только несколько палаток с разной всячиной и, конечно, с горячим вином в кружках. А основное - это такой необязательный новогодний китч для покупки всяких мелких подарков знакомым.
47.
48.
49.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
50. Ну, а это уже Прага. Рождественская ярмарка на Староместской площади. 70-летняя ель, привезенная из леса под Прагой, палатки с горячим сваржаком (глинтвейн), трдельниками, вкусными картофельными чипсами, сосисками на углях и непременной печеной свининой. Такой вид на площадь открывается с башни городской ратуши.
51.
52. Здесь тоже все вкусное и вредное.
53.
54. Одни эти сдобные трдельники чего стоят. Это же смерть фигуре!
55.
56.
57.
58. Вид на Парижскую улицу и Летенский парк. Я писал, что там, где сейчас метроном, в советские времена стоял гигантский памятник Сталину, который пражане называли «очередь за мясом».
59.
60. Староместская башня Карлова моста и Петршин холм на заднем плане.
61.
62. Вид на Пражский град.
63.
64.
На этот Новый год снега в Праге, видимо, снова не будет, так что вот вам видео со снегом, сделанное три года назад:
P.S. В общем, самая живая и веселая ярмарка, конечно, в Будапеште. Так как традиция эта средневековая, то, чем больше на такой ярмарке дыма от всякого жарева и варева, чем больше музыки и суеты, чем больше веселого народа, распивающего горячее вино и покупающего всякую дребедень, тем интереснее. Вена и Прага хороши по-своему, но, все-таки, мой выбор за Будапештом!
Спасибо ŠKODA AUTO Россия за организацию поездки и дружескую помощь. Всех с наступающим Новым годом! Надеюсь, он будет лучше, чем этот.