Повесть Бориса Балтера «До свидания, мальчики!», опубликованная осенью 1962 года в журнале "Юность", стала литературной сенсацией. И не только в СССР. Повесть была переведена на десятки языков мира, издана в Лондоне, Нью-Йорке, Берлине, Париже, Праге, Софии...
Повесть можно почитать здесь:
lib.ru/PROZA/BALTER/good-bye.txt Стихотворение "До свидания, мальчики" (первые строки: "Ах, война, что ж ты сделала, подлая") с посвящением Борису Балтеру написано
Булатом Шалвовичем Окуджавой в 1958 году.
Click to view
Советский художественный фильм "До свидания, мальчики!", киностудия «Мосфильм» [1964] по
одноименной повести Бориса Балтера и его же сценарию был снят в Крыму, в Евпатории, на экраны вышел в 1966 году.
Режиссер: Михаил Калик, сценарий: Борис Балтер, музыка: Микаэл Таривердиев, оператор: Леван Пааташвили, в ролях: Наталья Богунова, Евгений Стеблов, Анна Родионова, Николай Досталь, Виктория Фёдорова, Михаил Кононов, Ангелина Степанова, Ефим Копелян, Евгения Мельникова, Евгений Перов, Николай Граббе.
Скачать фильм можно здесь:
film.arjlover.net/info/do.svidanija.malchiki.avi.html В 1964 году в соавторстве с театральным режиссером и актером Владимиром Токаревым Борис Балтер создал одноименную пьесу по мотивам своей повести. Пьеса «До свидания, мальчики!» три года с успехом шла в театрах страны.
В 1968 году,
после подписания Борисом Балтером (в числе многих и многих
честных людей) Письма в поддержку правозащитников
Юрия Галанскова и
Алика Гинзбурга (
Процесс "четырёх"), имя автора было вычеркнуто отовсюду и на постановки этой пьесы тоже последовало негласное запрещение.
В 1968 году, в разгар гонений на Бориса Балтера, молодой режиссер Роман Виктюк поставил свой первый спектакль по этой пьесе в Львовском ТЮЗе.
В 1977 году в Студенческом театре МГУ Романом Виктюком был вновь поставлен спектакль "До свидания, мальчики!", в котором роль Сашки Кригера сыграл начинающий актер Ефим Шифрин.
Об этой, первой крупной работе в театре, можно почитать на
оф. сайте Ефима Шифрина.
1978 год. Слева направо: Елена Облеухова, Мария Лифшиц, Нахим Шифрин, Сергей Марков.
Фото из
блога Котельника.
...годы спустя...
Роман Виктюк - Барнаул -3-я постановка Мастера - анонсы, рецензии.
www.svobodanews.ru/content/transcript/2022346.html фото спектакля
ngs22.ru/news/64122/view/разное после премьеры
altapress.ru/story/52334 Информация о спектакле на сайте Алтайского краевого Театра драмы им. В.М.Шукшина:
www.altdrama.ru/afisha/repertuar.html