Сказка про Интернет
А.С. Пушкин
У лукоморья дуб зелёный
Из поэмы "Руслан и Людмила"
У лукоморья дуб зелёный; Интернет
Златая цепь на дубе том: электрическая цепь
И днём и ночью кот учёный Пушкин говорил не кот, а код
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо - песнь заводит, аудио
Налево - сказку говорит. тексты
Там чудеса: там леший бродит, например, reincar
Русалка на ветвях сидит; например, busconductor
Там на неведомых дорожках топология микросхем
Следы невиданных зверей; программ
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей; компьютер
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных 30 великих писателей
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской; Пелевин
Там королевич мимоходом Лермонтов
Пленяет грозного царя; Пушкина
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря; Доктор Ливси несёт Лема
В темнице там царевна тужит, Макс Фрай
А бурый волк ей верно служит; Шуйский
Там ступа с Бабою Ягой Реклама
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет; Путин
Там русский дух... там Русью пахнет! в Интернете пахнет русским языком
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
P.S.
А.С. Пушкин был, как известно ещё покруче Нострадамуса. Например, зеркальце в "Мёртвой царевне" = скайп, это же всем понятно.
Кстати Высоцкий своей переделкой Лукоморья показал быт 60-х - просто Интернета ещё не было, и можно было показать только быт.
Если будут комментарии к этой записи, я напишу свою переделку Лукоморья в свете данных комментариев.
:)
Сначала Лукоморье от В.С. Высоцкого:
Лукоморья больше нет, от дубов простыл и след.
Дуб годится на паркет, - так ведь нет:
Выходили из избы здоровенные жлобы,
Порубили те дубы на гробы.
Распрекрасно жить в домах на куриных на ногах,
Но явился всем на страх вертопрах!
Добрый молодец он был, ратный подвиг совершил -
Бабку-ведьму подпоил, дом спалил!
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Здесь и вправду ходит кот, как направо - так поет,
Как налево - так загнет анекдот,
Но ученый сукин сын - цепь златую снес в торгсин,
И на выручку один - в магазин.
Как-то раз за божий дар получил он гонорар:
В Лукоморье перегар - на гектар.
Но хватил его удар. Чтоб избегнуть божьих кар,
Кот диктует про татар мемуар.
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Тридцать три богатыря порешили, что зазря
Берегли они царя и моря.
Каждый взял себе надел, кур завел и там сидел
Охраняя свой удел не у дел.
Ободрав зеленый дуб, дядька ихний сделал сруб,
С окружающими туп стал и груб.
И ругался день-деньской бывший дядька их морской,
Хоть имел участок свой под Москвой.
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
А русалка - вот дела! - честь недолго берегла
И однажды, как смогла, родила.
Тридцать три же мужика - не желают знать сынка:
Пусть считается пока сын полка.
Как-то раз один колдун - врун, болтун и хохотун,-
Предложил ей, как знаток бабских струн:
Мол, русалка, все пойму и с дитем тебя возьму.
И пошла она к нему, как в тюрьму.
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Бородатый Черномор, лукоморский первый вор -
Он давно Людмилу спер, ох, хитер!
Ловко пользуется, тать тем, что может он летать:
Зазеваешься - он хвать - и тикать!
А коверный самолет сдан в музей в запрошлый год -
Любознательный народ так и прет!
И без опаски старый хрыч баб ворует, хнычь не хнычь.
Ох, скорей ему накличь паралич!
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Нету мочи, нету сил, - Леший как-то недопил,
Лешачиху свою бил и вопил:
-Дай рубля, прибью а то, я добытчик али кто?!
А не дашь - тогда пропью долото!
-Я ли ягод не носил? - снова Леший голосил.
-А коры по сколько кил приносил?
Надрывался издаля, все твоей забавы для,
Ты ж жалеешь мне рубля, ах ты тля!
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
И невиданных зверей, дичи всякой - нету ей.
Понаехало за ней егерей.
Так что, значит, не секрет: Лукоморья больше нет.
Все, о чем писал поэт, - это бред.
Ну-ка, расступись, тоска,
Душу мне не рань.
Раз уж это присказка -
Значит, дело дрянь.
1966
И вот моё:
У лукоморья дуб зелёный-
Теперь он в паутине весь.
И днём и ночью код учёный
Всё ходит там и ходит здесь.
Идёт направо - песнь заводит,
Налево - сказку говорит.
Там чудеса: поэты бродят,
Русалка там в сетях сидит;
Там на бездисковых дорожках
Следы невиданных программ;
Компьютеры на курьих ножках
Там открывают сайты нам.
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных 30 великих писателей
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской; Пелевин
Там королевич мимоходом Лермонтов
Пленяет грозного царя; Пушкина
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря; Доктор Ливси несёт Лема
В темнице там царевна тужит, Макс Фрай
А бурый волк ей верно служит; Шуйский
Там ступа с Бабою Ягой Реклама
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет; Путин
Там русский дух... там Русью пахнет! в Интернете пахнет русским языком
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
У лукоморья дуб зелёный
Из поэмы "Руслан и Людмила"
У лукоморья дуб зелёный; Интернет
Златая цепь на дубе том: электрическая цепь
И днём и ночью кот учёный Пушкин говорил не кот, а код
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо - песнь заводит, аудио
Налево - сказку говорит. тексты
Там чудеса: там леший бродит, например, reincar
Русалка на ветвях сидит; например, busconductor
Там на неведомых дорожках топология микросхем
Следы невиданных зверей; программ
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей; компьютер
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных 30 великих писателей
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской; Пелевин
Там королевич мимоходом Лермонтов
Пленяет грозного царя; Пушкина
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря; Доктор Ливси несёт Лема
В темнице там царевна тужит, Макс Фрай
А бурый волк ей верно служит; Шуйский
Там ступа с Бабою Ягой Реклама
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет; Путин
Там русский дух... там Русью пахнет! в Интернете пахнет русским языком
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
P.S.
А.С. Пушкин был, как известно ещё покруче Нострадамуса. Например, зеркальце в "Мёртвой царевне" = скайп, это же всем понятно.
Кстати Высоцкий своей переделкой Лукоморья показал быт 60-х - просто Интернета ещё не было, и можно было показать только быт.
Если будут комментарии к этой записи, я напишу свою переделку Лукоморья в свете данных комментариев.
:)
Сначала Лукоморье от В.С. Высоцкого:
Лукоморья больше нет, от дубов простыл и след.
Дуб годится на паркет, - так ведь нет:
Выходили из избы здоровенные жлобы,
Порубили те дубы на гробы.
Распрекрасно жить в домах на куриных на ногах,
Но явился всем на страх вертопрах!
Добрый молодец он был, ратный подвиг совершил -
Бабку-ведьму подпоил, дом спалил!
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Здесь и вправду ходит кот, как направо - так поет,
Как налево - так загнет анекдот,
Но ученый сукин сын - цепь златую снес в торгсин,
И на выручку один - в магазин.
Как-то раз за божий дар получил он гонорар:
В Лукоморье перегар - на гектар.
Но хватил его удар. Чтоб избегнуть божьих кар,
Кот диктует про татар мемуар.
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Тридцать три богатыря порешили, что зазря
Берегли они царя и моря.
Каждый взял себе надел, кур завел и там сидел
Охраняя свой удел не у дел.
Ободрав зеленый дуб, дядька ихний сделал сруб,
С окружающими туп стал и груб.
И ругался день-деньской бывший дядька их морской,
Хоть имел участок свой под Москвой.
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
А русалка - вот дела! - честь недолго берегла
И однажды, как смогла, родила.
Тридцать три же мужика - не желают знать сынка:
Пусть считается пока сын полка.
Как-то раз один колдун - врун, болтун и хохотун,-
Предложил ей, как знаток бабских струн:
Мол, русалка, все пойму и с дитем тебя возьму.
И пошла она к нему, как в тюрьму.
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Бородатый Черномор, лукоморский первый вор -
Он давно Людмилу спер, ох, хитер!
Ловко пользуется, тать тем, что может он летать:
Зазеваешься - он хвать - и тикать!
А коверный самолет сдан в музей в запрошлый год -
Любознательный народ так и прет!
И без опаски старый хрыч баб ворует, хнычь не хнычь.
Ох, скорей ему накличь паралич!
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
Нету мочи, нету сил, - Леший как-то недопил,
Лешачиху свою бил и вопил:
-Дай рубля, прибью а то, я добытчик али кто?!
А не дашь - тогда пропью долото!
-Я ли ягод не носил? - снова Леший голосил.
-А коры по сколько кил приносил?
Надрывался издаля, все твоей забавы для,
Ты ж жалеешь мне рубля, ах ты тля!
Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.
И невиданных зверей, дичи всякой - нету ей.
Понаехало за ней егерей.
Так что, значит, не секрет: Лукоморья больше нет.
Все, о чем писал поэт, - это бред.
Ну-ка, расступись, тоска,
Душу мне не рань.
Раз уж это присказка -
Значит, дело дрянь.
1966
И вот моё:
У лукоморья дуб зелёный-
Теперь он в паутине весь.
И днём и ночью код учёный
Всё ходит там и ходит здесь.
Идёт направо - песнь заводит,
Налево - сказку говорит.
Там чудеса: поэты бродят,
Русалка там в сетях сидит;
Там на бездисковых дорожках
Следы невиданных программ;
Компьютеры на курьих ножках
Там открывают сайты нам.
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных 30 великих писателей
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской; Пелевин
Там королевич мимоходом Лермонтов
Пленяет грозного царя; Пушкина
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря; Доктор Ливси несёт Лема
В темнице там царевна тужит, Макс Фрай
А бурый волк ей верно служит; Шуйский
Там ступа с Бабою Ягой Реклама
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет; Путин
Там русский дух... там Русью пахнет! в Интернете пахнет русским языком
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.