идешь по главной улице островка (из двух с половиной имеющихся), по плотному песку, усеянному дырками от крабьих нор, видишь - чел идет такой гордый с большой картиной наперевес, а на картине кораблик-вырви-глаз с красными парусами, в нем наверняка Грей в дредах и с бутылкой ямайского рома плывет к своей фигуристой креольской Ассоль, вокруг местные тетушки всплескивают руками: ах, какая картина! ах, какой молодец!
да, говорит, это моя, оживляется: не хотите ли купить? сфотографировать - подбирается весь, но видит, что я отхожу подальше и расслабляется
а несет вот сюда
в прекрасный, полный дурацких лубочных картинок магазинчик, и я, конечно, захожу внутрь и перебираю открытки с чорными девами, несущими на голове корзины, пальмами и кривоватыми ягуарьими мордами, выбираю цветастых черепашек (это Николь, она жена вон того художника, который рисует рыб), упакуйте в самолет, у меня, наверно, плохой вкус, зато отличное настроение
p.s. только после написания я заметила, что паруса-то вовсе не красные, а ведь была уверена. может, и грей там вовсе не грей, хотя какая разница