Ролик для конференции рекламодателей

[regy_yu]

Click to view

Только что сделали. звук еще пересведем наверное

Comments

[kwai]

а почему во второй части титры на английском? мне интересно)

[regy_yu]

а потому что не придумали еще названия для перевода двух сериалов - конкретно Good Wife и Happy Town - до сих пор голову ломаем - близко к тексту - плохо и скучно, а неблизко - вроде не очень правильно ...
так вот, поскольку это так, то решили все, что касается премьер нового продукта писать на английском, благо это для продвинутой публики...
щас придумаем - поставим в эфир с русскими титрами