Воспоминания об одном ДТП.

[region55]

Рассказывал уже, как я перевернулся на своем авто в снег Костромской области.

Click to view

[Дальше]

Посмотрел перевод песни, которая играла в момент ухода автомобиля на обочину с последующим переворачиванием на правый бок и крышу.

The Cure - Kyoto Song
_____________________
Твой кошмар
О смерти в бассейне
Разбудил меня в четверть третьего
Я лежу на полу предыдущей ночи
С незнакомцем лежащим рядом со мной

Твой кошмар
О смерти в бассейне
Теперь я не вижу ничего кроме этого сна
Трясущаяся рука трясущегося человека
Держит мой рот
Чтобы удержать крик

Я пытаюсь думать
Как это замедлить
Если только здесь место, куда я пойду
Если это реально
Я должен увидеть
Я превращаюсь в огонь

И рядом со мной
Это выглядит хорошо
Это неземной вкус

Это такое мягкое и даже на ощупь как кожа
Это говорит мне каково чувствовать себя иным

Тысячи голосов шепчут что это правда
Это говорит мне каково чувствовать себя иным
И каждый голос принадлежит
Каждый голос принадлежит тебе
_____________________

А Кинчев украл музыку и написал свой текст.

_____________________
В театре теней сегодня темно,
Театр сегодня пуст.
Ночные птицы легли на крыло,
Выбрав верный курс.
Стены да, пожалуй, бархат портьер
Еще пока помнят свой грим.
Город накрыла ночь,
Снами задув огни.

Скрип половиц
За упокой.
Лишь время сквозь щели
Сочится луной.
Лиц не видно,
Виден лишь дым
За искрами папирос.
Квадрат окна
Дробится в круг,
Чуть-чуть -
И вдруг
Слышишь -
Хранитель хоровода рук шепчет слова.
Я повторяю за ним:

Дух огня,
Начни игру,
Нам не начать без тебя!
В алых языках ритуального танца

Закружи гостей.
Взойди
Над прахом ветхих знамен!
Взойди
Мечем похорон!
Мы здесь,
Мы ждем сигнал,
Сигнал к началу дня!
Распиши горизонт
Кострами новых зарниц!
Вскрой душное небо
Скальпелем утренних птиц!
И хотя этот восход еще слишком молод.
А закат уже слишком стар,
Я продолжаю петь,
Я вижу пожар!

Театр начинает жить,
Лишь только свет отбросит новую тень.
Театр начинает жить,
Когда мы поем:
День,
день,
день,
день!
Но в театре теней сегодня темно...
_______________

Я вылез тогда из тачки через пару минут. Меня встретили темные стены леса и чернеющее небо. Снег слабо вписывался в картину предстоящей мрачной ночи.