3 - birthday blowout [in the early evening]

[referencer]

Uh, Scott Pilgrim again.

If I just had a birthday... uh, like, not that long ago from what I remember, does that mean that I have to celebrate this one?

This place is confusing.