Продолжение вчерашней истории (=
Сегодня с утра я получила е-мэйл от конгомэна, цитирую:
"hello, I'm on top of the VUB, but I can not find where I can download the project document. Can you direct me
Thanks"
VUB - это наш универ.
Он написал мне это письмо ответом на е-майл, в котором прикреплён тот самый документ, который он ищет :) и в который я ткнула ему вчера носом, чтоб уж точно нашёл. Невозможное возможно.
А китайчик сказал, что начал читать задание и не нашёл там ничего полезного для нашего проекта на данном этапе. Интересно, на каком этапе проект в его понятии. По мне, так предэтам - это прочитать хотя бы задание.
Когда я его спросила, что же мы будем делать, он сказал примерно следующее:
"Ну так ты же прочитала задание и проект уже начала делать, давай - составь план, будем делать проект!"
На что я ему ответила: "До свидания". Ему не понравилась моя идея делать проект отдельно, что он аргументировал: "Давай всё же начнём, мне кажется я готов!" (это если дословно перевести).
Короче он ушёл, а через полчаса явился конгомэн.
На мой логичный вопрос "Читал ли ты?" он ответил "э литтл бит".
Я его послала туда же, куда и китайца - в читальный зал.
Зато сегодня как раз кстати один профессор решил устроить ¨чаепитие¨. Ему не понравилось, что местные студенты и по обмену практически не пересекаются, так что у нас сегодня неформальная встреча магистров оф компьютер сайенс за кружечкой пива. Пойду-ка я выпью за здоровье всей китайской нации и славной республики Конго!
"hello, I'm on top of the VUB, but I can not find where I can download the project document. Can you direct me
Thanks"
VUB - это наш универ.
Он написал мне это письмо ответом на е-майл, в котором прикреплён тот самый документ, который он ищет :) и в который я ткнула ему вчера носом, чтоб уж точно нашёл. Невозможное возможно.
А китайчик сказал, что начал читать задание и не нашёл там ничего полезного для нашего проекта на данном этапе. Интересно, на каком этапе проект в его понятии. По мне, так предэтам - это прочитать хотя бы задание.
Когда я его спросила, что же мы будем делать, он сказал примерно следующее:
"Ну так ты же прочитала задание и проект уже начала делать, давай - составь план, будем делать проект!"
На что я ему ответила: "До свидания". Ему не понравилась моя идея делать проект отдельно, что он аргументировал: "Давай всё же начнём, мне кажется я готов!" (это если дословно перевести).
Короче он ушёл, а через полчаса явился конгомэн.
На мой логичный вопрос "Читал ли ты?" он ответил "э литтл бит".
Я его послала туда же, куда и китайца - в читальный зал.
Зато сегодня как раз кстати один профессор решил устроить ¨чаепитие¨. Ему не понравилось, что местные студенты и по обмену практически не пересекаются, так что у нас сегодня неформальная встреча магистров оф компьютер сайенс за кружечкой пива. Пойду-ка я выпью за здоровье всей китайской нации и славной республики Конго!