-
Мои любимые американские штуки для маленьких-премаленьких детей
Мы тут недавно немножко продолжили род первым ребенком (большой, большой зайкой и солнышком. Большой также и в части размера). По этому поводу, я думаю, кому-нибудь могут оказаться полезными штуки, о которых я тоже раньше не подозревала, а они есть!
Одежда
( Read more... ) -
Пыщ-пыщ
Чтоб было чем заняться длинными зимними вечерами, вот. Отсюда.
( Тут игра в цветные пузыри, убийца времени ) -
Опасность на дорогах
Насколько плохи дела с вождением в России понимаешь только когда коллега-иорданец с ужасом и восхищением в глазах рассказывает, как он вчера два часа смотрел ролики про русских водителей на ютубе, пересылая избранные места своему другу из Саудовской Аравии. Уж кто-кто, а саудовцы, я думала, как раз могли бы отнестись с пониманием к этому всему ( Read more... ) -
Трудовыебудни
Наш старший разраб мерцает: появляется в критические моменты, делает пассы руками, через двое суток все работает, потом он исчезает. Вот и сегодня: в шесть утра прислал статус по критическому багу, что вот-вот выкатит на тестовую среду. Я пишу "ура-ура, выкатишь - скажи, я сразу затестю". Время 9:26, на среде ничего нового, встреча с клиентом в 2. ( Read more... ) -
(Untitled)
Вчера вернулись из Сан Франциско, ездили на один день, чтобы сходить в немецкое консульство за визой. У меня еще нет гражданства, так что нужно получать шенген. Я их не получала уже миллион лет сама - последние семь лет перед переездом мне их всегда делала контора, на год, по работе ездить. Так что я уже отвыкла. Более недавний опыт с Европой у ( Read more... ) -
Как я ходила на мой первый bridal shower
Когда я только собиралась переезжать в Сиэтл, я немного переживала, смогу ли я там найти друзей. Все-таки, другая культура, другой язык, все дела. На работе, однако, дела пошли так хорошо, что меня уже пригласили на свадьбу два человека из команды, а еще - девушка из параллельной компании, которая работает со мной на проекте последние полтора года ( Read more... ) -
Тут щас будет официальное заявление
У Джорджа Мартина нет сердца. Никакого. Даже плохонького. Мы это подозревали еще со времен Красной Свадьбы, конечно, но вчерашняя серия это окончательно подтвердила.
*слезает с табуреточки* -
Ду ю-то дую, но совсем хреново.
Начала смотреть Six feet under. Без перевода сходу не нашла, смотрю в озвучке НТВ (ну, что было, в общем). Дубляж сделан так, что оригинал все равно просвечивает. Казалось бы, профессиональный должен быть, а туда же. Первая серия. Девушка с заинтересованным видом поглядывает на полицейского. Реплика на английском: "The cop is hot", перевод: "Копу ( Read more... ) -
Случайный вопрос дня :)
В последние два года я практически не смотрела российского и советского кино, сегодня поддалась порыву ностальгии и зарылась в архив Мосфильма на их сайте. Смотрю "Весну". Жалко, у них там нет английских субтитров, так что мужу не показать. А у вас какой любимый фильм советский? -
Век живи - век учись
А вы знали, что множественное число существительного "focus" это "foci"?