"...было использовано с успехом свыше 200 японских бомб."
Японцы на батарее №13 после падения Порт-Артура.
Источник фото: http://fortoved.ru/forum/index.php?goto=43392&rid=0&t=msg
Применение неразорвавшихся 11-дм. японских снарядов.
В начале ноября месяца [1904 года], за недостатком своих снарядов к 11-дм. мортирам, начали собирать неразорвавшиеся японские бомбы и стрелять ими. Этому благоприятствовало то, что нарезка японских 11-дм. мортир идет в обратную сторону нашей, т. е. справа налево, и потому ведущие пояски выстреленных бомб действовали при стрельбе теми же бомбами из наших мортир отлично, и стрельба была не хуже, чем собственными снарядами. Для того же, чтобы снаряды рвались, вывинчены были трубки, удален из них замедлитель и вставлена ударная трубка от 57-мм. китайских гранат. С 11-дм. японскими бомбами прекрасно справлялся командир мортирной батареи № 13 кап. Зейц. К сожалению, сборка этих снарядов и в особенности доставка их на батареи наших 11-дм. мортир - были весьма затруднительны. Все же было использовано с успехом свыше 200 японских бомб. Это было замечено японцами и весьма удивляло их и интересовало - каким образом выстреленные уже раз бомбы могли быть годны к вторичной стрельбе ими же.
Источник: «Русско-японская война 1904-1905 г.г. Работа военно-исторической комиссии по описанию Русско-японской войны.», Том 8, Часть 2, стр. 629.