"Великий Государь наш и дорогая Родина не будут судить нас."
Приказ по войскам Квантунского Укрепленного района. Декабря 20-го дня 1904 года. Кр. Порт-Артур.
№ 984.
Герои защитники Артура! 26 января сего года Артур впервые был потрясен выстрелами неприятеля: это миноносцы атаковали нашу эскадру, стоявшую на рейде; с тех пор прошло 11 месяцев. Сначала бомбардировки крепости с моря, затем, начиная с начала мая, бои уже на сухопутьи, геройская оборона Кинчжоуской позиции получили справедливую оценку по заслугам. По оставлении нами Кинчжоуской позиции начались знаменитые бои на передовых позициях, где не знаем, чему удивляться - упорству или настойчивости противника, сосредоточившего против нас большое превосходство сил и особенно артиллерии, или Вашей необыкновенной отваге и храбрости и умению нашей полевой артиллерии. Позиции у Сайцангау, Талингау, Юпилазы, Шининцзы, высот 173, 163, 86. Зеленые горы - всегда останутся в памяти нас, участников, и потомства. Все мы будем удивляться, как отбивались и погибали на Юпилазе и других позициях. Начиная с середины мая и до 17 июля выдержали противника вдали от крепости, и только с конца июля он мог начать обстреливать верки крепости. Приказ не может указать всех тех геройских подвигов, всего того героизма, который проявлен гарнизоном с 26 января и проявляется по сие время, и, подойдя к крепости, к нашим ближайшим передовым позициям: Дагушань, Сяогушань, Угловая, Кумиренский, Водопроводные №№ 1 и 2 редуты, Вы долго сдерживали противника перед крепостью, а Высокая - сколько она оказала заслуг и геройства. Иностранцы уже в сентябре диву давались, как мы держимся, не получая ничего извне. Да, действительно, это беспримерное дело. Громадное число убитых и умерших указывает на то упорство, которое проявили войска, и на тот необычайный, нечеловеческий труд, который Вы несете; только Вы, славные воины Белого царя, и могли это вынести. 11-дм. бомбы, этот небывалый фактор войны, внесли страшное разрушение, лучше сказать - уничтожение всего; еще недавно, 2 декабря, наш герой г.-м. Кондратенко с 8 славными офицерами был убит наповал разрывом подобной бомбы, разорвавшейся в соседнем каземате второго форта: никакие преграды и закрытия не спасают от 15-18 пудовых бомб. Все наши госпитали и больницы ныне расстреляны. Суда эскадры через 3-4 дня после занятия Высокой тоже расстреляны. Бетоны на фортах и орудия подбиты. Снаряды почти иссякли или уничтожены. Кроме того, - еще цынга, враг этот тоже неумолимый и беспощадный. При всем том, если Ваша храбрость, мужество и терпение не имеют границ, то всему есть пределы, есть пределы и сопротивления. По мере сближения неприятель подходил к батарее, и, наконец, Артур был опоясан кольцом, и начались штурмы, начиная с августа, сентября, октября, ноября и декабря. Штурмы эти не имеют ничего похожего в военной истории; на этих штурмах о ваши груди, как о скалы, разбилась многочисленная армия храброго врага. Пользуясь превосходством огня, на самых близких расстояниях артиллерия наносила нам всегда огромный вред. Наконец, все израсходовали, и главное, - защитников: из 40 тыс. гарнизона на 27-верстной обороне осталось менее 9 тыс. и то полубольных. При таких обстоятельствах и после взятия противником главнейшего форта № III, укрепления № 3, всей Китайской стены, Куропаткинского люнета, батареи лит. Б, т.е. почти всего Восточного фронта и на Западном до Лаоташаня продолжать оборону - значит бы подвергать ежедневно бесполезному убийству войска наши, сохранение коих есть долг всякого начальника. Я с полным прискорбием в душе, но и с полным убеждением, что исполняю священный долг, решился прекратить борьбу и установить наивыгоднейшие условия очистить крепость, которая теперь уже с потоплением судов не имеет важного значения - убежища флота, так как флота нет. Второе важное значение: оттянуть силы неприятеля от главной армии; мы выполнили это, более 100 тыс. армии разбилось о ваши груди. Я с сокрушением в сердце, но и полнейшим убеждением, что исполняю долг перед Царем и Отечеством, решил очистить крепость. Славные герои! Тяжело после 11-месячной обороны оставить крепость, но я решил это сделать, убедившись, что дальнейшее сопротивление даст только бесполезные потери воинов, со славой дравшихся с 26 января. Великий Государь наш и дорогая родина не будут судить нас. Дела Ваши известны всему миру, и все восхищались ими. Беру на себя смелость, как г.-ад. Его Величества, благодарить Вас именем Государя Императора за Вашу беспримерную храбрость и за беспримерные труды во все время тяжелой осады - осады, вырвавшей из строя более ¾ защитников. С чувством благоговения, осенив себя крестным знамением, помянем славные имена доблестных защитников, на полях брани за Веру, Царя и Отечество живот свой положивших, начиная от генералов до рядовых борцов. Великое спасибо Вам, дорогие, храбрые товарищи, за все Вами сделанное. Долгом считаю принести мою благодарность доблестным начальникам Вашим, моим сотрудникам в боях. Благодарю беззаветных тружеников врачей, ветеринаров, Красный Крест и сестер. Благодарю всех тех, кои оказали обороне услуги: велосипедистов, извозчиков и др. Объявляю заслуженную благодарность оставшимся в живых и достойным начальникам вашим. Почтим, боевые товарищи, память павших со славою и честью во всех боях и битвах сей кровопролитной кампании. Да ниспошлет Господь мир праху их, а память о них вечно вечно будет жить в среде благодарного потомства. Условия передачи будут объявлены в приказе. Ныне и впредь, до возвращения на Родину, Вы поведете себя, как достойным воинам надлежит, в годину нашего тяжелого испытания будете молиться Господу и не омрачите славного своего имени никаким недостойным поступком, помня, что на Вас смотрит Царь, Россия и все державы. Надо, чтобы знали, ведали, что Русский воин тверд и в счастии и в тяжелом Богом посылаемом испытании.
Подлинный подписал начальник Квантунского укрепленного района г.-ад. Стессель.
С подлинным верно: начальник штаба полк. Рейс.
Верно: полковой адъютант подпоруч. Кишин.
Источник: «Русско-японская война 1904-1905 г.г. Работа военно-исторической комиссии по описанию Русско-японской войны.», Том 8, Часть 2, Приложения, стр. 191-192.