Absolutely LOVE it
Originally posted by xkcd_rss at Like I'm Five
http://xkcd.com/1364/
Перевод для неговорящих:
- Чем занимаешься?
- Делаю кучу расчетов для дипломной работы.
- Можешь объяснить так, словно мне пять лет? (*)
- Боже правый, детка, где твои родители?!
(*) реминисценция на фразу, приписываемую Эйнштейну: Если вы не можете объяснить пятилетнему ребенку свою мысль, значит, вы сами ее не очень-то понимаете.
http://xkcd.com/1364/
Перевод для неговорящих:
- Чем занимаешься?
- Делаю кучу расчетов для дипломной работы.
- Можешь объяснить так, словно мне пять лет? (*)
- Боже правый, детка, где твои родители?!
(*) реминисценция на фразу, приписываемую Эйнштейну: Если вы не можете объяснить пятилетнему ребенку свою мысль, значит, вы сами ее не очень-то понимаете.