Jan 22, 2008 14:32
Русские девелоперы - самые интеллектуальные девелоперы в мире. И деловые записки пишут почти как... как... как поэму, не знаю.
Пишут документ, призванный сильно изменить некий старый, давно укоренившийся процесс. Документ ориентирован на американцев.
Один пишет: "Конечно, написанное здесь никоим образом не высечено в камне..."
Второй: "Происходящее - это воплощение кафкианского бюрократичизма..."
Вот... дети, ей-богу.
UPD. Ух! "Процесс N - это пылкающий огнем бармаглот..."
Я их обожаю, без балды. Изумительные у нас девелоперы.
(Я перевожу все, разумеется, в оригинале это все по-английски.)
sun,
lytdybr