О значении слова начальник
Есть такое слово в первых буддистских текстах: архат (санскр. अर्हत्, «достойный») - человек, достигший полного освобождения от клеш и вышедший из «колеса перерождений», но не обладающий всевидением Будды.
"Достойный" неправильное понимание. Архатами называли себя греки в Афганистане, Пакистане и Индии, понявшие суть учения Будды и начавшие его распространение в Центральной Азии. Корневое слово: ἀρχή - начало. Правильный русский перевод -- начальник.
Именно архаты и кельтские друиды окормляли моих верных присяге римских пленных, почти 20 лет строивших дороги из Тохаристана и Регистана в Пакистан, Китай и на Север. Окормляли в прямом смысле -- подкармливали съестным, хлебом и вином, дарами Будды, святыми дарами, как они говорили, парамитой. Простые парни Древней Италии считали их за больших начальников, вражеских командиров поначалу. Потом перестали бояться.
Считаю, что слово начальник в исходнике значит не вожак стаи или ватаги разбойной. Но обозначает личность, которая ближе к началу во всех смыслах: возраст, дух, речь. Отсюда уважение к опыту, почитание старости. Юнец, молодо-зелено: не начальник.
На фронте это обычное дело, в бою слушают не командира юного, а начальника. Не всякий командир им становится на фронте. Времени мало.
Ай да Будда. Ай да добрый молодец, убивший Кащея. От молодца до Кащея как раз 500 лет жизни в одном теле. Пока игла обрастет яйцом, которое снесет утка, пущенная на перья, запертая в ларце на священном дубе. Как любопытно все же устроена жизнь людей на этой земле.
Состредоточение необходимо для понимания учения. Римляне были сосредоточены 20 лет на строительстве. Да Мо1, говорят, 8 лет в стену размышлял. Дети малые, я 30 лет на стройке и 10 в стену монитора пялюсь.
1. Индийский кшатрий Бодхидхарма, пришедший в конце VII-го века с Цейлона в Китай, основатель чань-буддизма: Судзуки Д. Дзен-буддизм. Бишкек. 1993. С. 34: Именно он, "научив монахов превращать обыкновенный посох в меч", стал создателем школы ведения боя.
"Достойный" неправильное понимание. Архатами называли себя греки в Афганистане, Пакистане и Индии, понявшие суть учения Будды и начавшие его распространение в Центральной Азии. Корневое слово: ἀρχή - начало. Правильный русский перевод -- начальник.
Именно архаты и кельтские друиды окормляли моих верных присяге римских пленных, почти 20 лет строивших дороги из Тохаристана и Регистана в Пакистан, Китай и на Север. Окормляли в прямом смысле -- подкармливали съестным, хлебом и вином, дарами Будды, святыми дарами, как они говорили, парамитой. Простые парни Древней Италии считали их за больших начальников, вражеских командиров поначалу. Потом перестали бояться.
Считаю, что слово начальник в исходнике значит не вожак стаи или ватаги разбойной. Но обозначает личность, которая ближе к началу во всех смыслах: возраст, дух, речь. Отсюда уважение к опыту, почитание старости. Юнец, молодо-зелено: не начальник.
На фронте это обычное дело, в бою слушают не командира юного, а начальника. Не всякий командир им становится на фронте. Времени мало.
Ай да Будда. Ай да добрый молодец, убивший Кащея. От молодца до Кащея как раз 500 лет жизни в одном теле. Пока игла обрастет яйцом, которое снесет утка, пущенная на перья, запертая в ларце на священном дубе. Как любопытно все же устроена жизнь людей на этой земле.
Состредоточение необходимо для понимания учения. Римляне были сосредоточены 20 лет на строительстве. Да Мо1, говорят, 8 лет в стену размышлял. Дети малые, я 30 лет на стройке и 10 в стену монитора пялюсь.
1. Индийский кшатрий Бодхидхарма, пришедший в конце VII-го века с Цейлона в Китай, основатель чань-буддизма: Судзуки Д. Дзен-буддизм. Бишкек. 1993. С. 34: Именно он, "научив монахов превращать обыкновенный посох в меч", стал создателем школы ведения боя.