ох, уж эти совпадения

[redseagull]

Болею. Дождь за окном. Что можно делать в выходной в такой ситуации? Правильно - киношничать. Досматриваем с мужем американский сериал "Менталист". Шестой сезон из драмы превращается почти в комедию, переводчики местами радостно стебутся. Вчера звучит фраза "можно вывезти девушку из Чикагщины, но чикагщину из девушки...". Сегодня в ленте - ветераны и бессмертный полк на Чикагщине. Похоже совок тоже вывести очень трудно.
Или это я за годы войны стала еще хуже и нетерпимее относиться к парадам и прочим акциям?
P.S. а, ну да, и колорадские ленточки однозначно ассоциируются с ЛНР/ДНР и прочими борцунами за права русских. Смешно, но они таки стали знаковыми.
Еще о совпадениях. Подружка только что прислала из Твиттера: "В Эстонии в Нарве одному патриоту на старой БМВ с надписью "На Берлин" и георгиевской ленточкой на боковом зеркале......прокололи 4 колеса и написали на лобовом стекле: МОЖЕМ ПОВТОРИТЬ!!!"