Der Aschrottbrunnen - фонтан Ашрота
Фонтан Ашрота - место бывшего фонтана, построенного на деньги промышленника Сигизмунда Ашрота и разрушенного в 1939 году национал-социалистами.
Были мы в тех краях несколько лет назад и конечно же я напрочь не помнила именных подробностей. На русском не находилось ничего, зато на немецком на словосочетание "перевернутый фонтан" первая же ссылка была на статью в немецкой Вики. Оттуда же схема и старое фото с еще целым фонтаном.
За вечерние фото с общим видом спасибо nowherecat.
В период с 1905 по 1909 год была построена новая Кассельская ратуша. В 1908 году крупный промышленник Ашрот пожертвовал деньги для постройки фонтана перед ратушей. В соответствии с монументальным неоренессансным фасадом ратуши, тем же архитектором - Карлом Ротом, был построен фонтан в виде чаши, украшенной 12-метровой пирамидой из песчаника, декорированной растительным орнаментом и четырьмя головами овнов в качестве фонтанчиков.
В период национал-социализма фонтан стали называть «еврейским колодцем», а 9 апреля 1939 года он разбит группой граждан Касселя. Чуть позже некий «исследователь Талмуда» высмотрел на фонтане каббалистическую нумерологию и символы масонства (кхе, теперь я знаю еще одну ненужное для жизни немецкое слово - Freimaurerei, вольные каменщики же?))). Тогда мусор был удален и все еще существующий бассейн с фонтаном был преобразован в клумбу. В послевоенный период бассейн продолжали использовать как фонтан.
В октябре 1984 года началась дискуссия о достойном использовании или трансформации изуродованного фонтана. «Ассоциацией по спасению исторических памятников в Касселе» был проведен конкурс проектов. В 1986 году Магистрат Касселя выбрал проект Horst Hoheisels. Вновь созданный объект был открыт 8 декабря 1987 года. Год спустя в земле перед фонтаном была установлена мемориальная доска.
Новый фонтан - это "отражение" оригинального фонтана, встроенного в землю. Вода теперь падает в воронкообразное углубление в виде пирамиды. Вершина пирамиды глубиной двенадцать метров достигает грунтовых вод. Фрагменты бывшей чаши фонтана произвольно сгруппированы вокруг сооружения, служащего памятником преследованиям евреев в Касселе. С 1998 года в мемориале Yad Vashem находится модель фонтана.
Сначала была отлита из бетона точная копия бывшего пирамиды фонтана, которую затем опустили вершиной в землю. Примерно 30-тонная бетонная скульптура лежит в земле на площади всего 12 см × 12 см. План нижнего яруса старого фонтана взят в качестве основы, вокруг которой по кругу течет вода. Из этого круга шесть каналов ведут к центру фонтана, где под металлическими прутьями вода стекает внутрь пирамиды. Только стоя внутри, осознаешь, что это фонтан.
Horst Hoheisels говорит: "Настоящий памятник - это прохожий, который стоит на нем и думает о том, почему здесь что-то потеряно".
Из википедии:
Были мы в тех краях несколько лет назад и конечно же я напрочь не помнила именных подробностей. На русском не находилось ничего, зато на немецком на словосочетание "перевернутый фонтан" первая же ссылка была на статью в немецкой Вики. Оттуда же схема и старое фото с еще целым фонтаном.
За вечерние фото с общим видом спасибо nowherecat.
В период с 1905 по 1909 год была построена новая Кассельская ратуша. В 1908 году крупный промышленник Ашрот пожертвовал деньги для постройки фонтана перед ратушей. В соответствии с монументальным неоренессансным фасадом ратуши, тем же архитектором - Карлом Ротом, был построен фонтан в виде чаши, украшенной 12-метровой пирамидой из песчаника, декорированной растительным орнаментом и четырьмя головами овнов в качестве фонтанчиков.
В период национал-социализма фонтан стали называть «еврейским колодцем», а 9 апреля 1939 года он разбит группой граждан Касселя. Чуть позже некий «исследователь Талмуда» высмотрел на фонтане каббалистическую нумерологию и символы масонства (кхе, теперь я знаю еще одну ненужное для жизни немецкое слово - Freimaurerei, вольные каменщики же?))). Тогда мусор был удален и все еще существующий бассейн с фонтаном был преобразован в клумбу. В послевоенный период бассейн продолжали использовать как фонтан.
В октябре 1984 года началась дискуссия о достойном использовании или трансформации изуродованного фонтана. «Ассоциацией по спасению исторических памятников в Касселе» был проведен конкурс проектов. В 1986 году Магистрат Касселя выбрал проект Horst Hoheisels. Вновь созданный объект был открыт 8 декабря 1987 года. Год спустя в земле перед фонтаном была установлена мемориальная доска.
Новый фонтан - это "отражение" оригинального фонтана, встроенного в землю. Вода теперь падает в воронкообразное углубление в виде пирамиды. Вершина пирамиды глубиной двенадцать метров достигает грунтовых вод. Фрагменты бывшей чаши фонтана произвольно сгруппированы вокруг сооружения, служащего памятником преследованиям евреев в Касселе. С 1998 года в мемориале Yad Vashem находится модель фонтана.
Сначала была отлита из бетона точная копия бывшего пирамиды фонтана, которую затем опустили вершиной в землю. Примерно 30-тонная бетонная скульптура лежит в земле на площади всего 12 см × 12 см. План нижнего яруса старого фонтана взят в качестве основы, вокруг которой по кругу течет вода. Из этого круга шесть каналов ведут к центру фонтана, где под металлическими прутьями вода стекает внутрь пирамиды. Только стоя внутри, осознаешь, что это фонтан.
Horst Hoheisels говорит: "Настоящий памятник - это прохожий, который стоит на нем и думает о том, почему здесь что-то потеряно".
Из википедии: