WikiLeaks опубликовал видео убийства журналистов в Ираке

Apr 06, 2010 05:28

"Ресурс WikiLeaks раздобыл и расшифровал ранее неопубликованную видеозапись с американского вертолёта Apache, снятую в 2007 году. На видео запечатлено, как журналист Reuters Namir Noor-Eldeen, водитель Saeed Chmagh и ещё несколько человек расстреляны с вертолёта на площади в восточном Багдаде. По всей видимости, их приняли за повстанцев. Уже после первоначальной стрельбы на место действия прибыла группа безоружных взрослых и детей на микроавтобусе; они попытались унести раненых. По ним также был открыт огонь. В официальном заявлении по поводу этого инцидента все совершеннолетние были внесены в списки повстанцев, а также утверждалось, что военным не было известно, как именно они погибли. WikiLeaks опубликовал эту видеозапись с расшифровками и пакетом подтверждающих документов 5 апреля 2010 года на сайте http://collateralmurder.com." source.

Сокращенная версия с добавленными пояснениями (17:47)

image Click to view



Полная uncut версия (для исследователей) (39:14): http://www.youtube.com/watch?v=is9sxRfU-ik.
Основной сайт: http://collateralmurder.com/.
Ссылки на торренты видео: http://bit.ly/b24vnl (short, 206 Mb) http://bit.ly/a5iYMo (full).
Новость на Хабре: http://habrahabr.ru/blogs/lenta/90056/.
Новость на ленте.ру: http://www.lenta.ru/news/2010/04/06/footage/.
The Washington Post: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/04/05/AR2010040503778.html.
Boing Boing: http://www.boingboing.net/2010/04/05/wikileaks-video-of-u.html.
Старое про WikiLeaks c ленты.ру: http://www.lenta.ru/news/2010/03/16/wikileaks/.

Даже как-то ничего говорить не хочется после просмотра, тяжелое видео.

via https://twitter.com/wikileaks

UPD Boing Boing: More background material on Iraq massacre leak.
The New York Times: Video Shows U.S. Killing of Reuters Employees.
The New York Times: For 2 Grieving Families, Video Reveals Grim Truth.
Time: Combat Video: The Pentagon Springs a WikiLeak.
Sky News Foreign Matters Blog: Iraq And Generation X Box.
The US military has issued a statement on the massacre investigation (6.52MB PDF)
newsru.com: В интернет попало видео, как американские летчики со смехом расстреливают мирных жителей в Багдаде.

news, translations, trash, internet, video, politics

Previous post Next post
Up