Stop download
По просьбам пользователей reddit.com на Youtube добавили опцию "Stop download" (по правой кнопке мыши), которая прекращает буферизацию видео (до этого момента, когда видео стояло на паузе, прекратить продолжение скачки можно было только при помощи перемотки на конец видео или закрытия страницы). Иногда это удобно, по-моему; по крайней мере, желание остановить закачку у меня ранее возникало.
via