я тут давечась наткнуась на интересное.
оказывается деление слова на слоги и деление слова для переноса = разные.
почему-то эта тема в школе прошла мимо меня - т.е. во времена моего учения начальных классах этого либо не было, либо я это напрочь прогуляла.
обнаружила я это внезапно, купив книжку для детей "Читаем по-слогам"..
учу правила теперь..)
кто такой же как и я, и кому актуально - посмотретьм ожно здесь
http://www.genon.ru/GetAnswer.aspx?qid=e0813320-07b2-4a76-8e4b-4c48daff2337 таки пироги.