"Каникулы Бонифация" или шоб ты был здоров, товарищ Хитрук!!!
Что-то я давно номкину болтовню не записывала, а забывается мгновенно. Сейчас задокументирую по свежим следам.
Свекровь привезла из Киева книгу "Сказки-мультфильмы". В ней есть сказка Хитрука "Каникулы Бонифация". Мультик Номка не видела, но сказку полюбила и теперь заставляет меня читать ее каждый вечер вслух. Уже вторую неделю подряд. :-( :-0
А в сказке той попадаются слова, не слишком характерные для младше-дошкольно-возрастной литературы. И Ном по каждому из них изводит меня вопросами. Каждый вечер одними и теми же. :-( Я уже устала ей в который раз рассказывать, что такое "отменный" (акробат), "образцовый" (лев) и так далее - по-моему, она просто уже издевается.
Вот, только что в очередной раз дочитали. Помимо обычных ежедневных вопросов были также заданы следующие:
***
- "Тогда Бонифаций нарядился клоуном с красным носом и стал смешить детей."
- Мама, ну ведь все дети знают, что у клоуна красный нос, зачем тут тогда это написано??? Надо просто "нарядился клоуном"!
Редактором будет, что ли? :-)
***
- "Бонифаций думал: какая все-таки замечательная вещь - каникулы!"
- Мама, а разве каникулы - это ВЕЩЬ???
Точно редактором будет! :-) С такой-то занудностью! :-)
***
- "А рядом еще четверо ребятишек, которые никогда не видели цирк."
- Никогда? Ноль раз видели цирк?
А может все-таки не редактором, а математиком? :-)
***
И еще из того, что было непосредственно перед чтением:
Папа несет Ном на руках в ванную чистить зубы, взяв ее так, как обычно носит Илана. Она радостно хохочет, что ее несут "как маленькую детку", а потом требует: "А теперь побаюбакай меня!" :-)
Свекровь привезла из Киева книгу "Сказки-мультфильмы". В ней есть сказка Хитрука "Каникулы Бонифация". Мультик Номка не видела, но сказку полюбила и теперь заставляет меня читать ее каждый вечер вслух. Уже вторую неделю подряд. :-( :-0
А в сказке той попадаются слова, не слишком характерные для младше-дошкольно-возрастной литературы. И Ном по каждому из них изводит меня вопросами. Каждый вечер одними и теми же. :-( Я уже устала ей в который раз рассказывать, что такое "отменный" (акробат), "образцовый" (лев) и так далее - по-моему, она просто уже издевается.
Вот, только что в очередной раз дочитали. Помимо обычных ежедневных вопросов были также заданы следующие:
***
- "Тогда Бонифаций нарядился клоуном с красным носом и стал смешить детей."
- Мама, ну ведь все дети знают, что у клоуна красный нос, зачем тут тогда это написано??? Надо просто "нарядился клоуном"!
Редактором будет, что ли? :-)
***
- "Бонифаций думал: какая все-таки замечательная вещь - каникулы!"
- Мама, а разве каникулы - это ВЕЩЬ???
Точно редактором будет! :-) С такой-то занудностью! :-)
***
- "А рядом еще четверо ребятишек, которые никогда не видели цирк."
- Никогда? Ноль раз видели цирк?
А может все-таки не редактором, а математиком? :-)
***
И еще из того, что было непосредственно перед чтением:
Папа несет Ном на руках в ванную чистить зубы, взяв ее так, как обычно носит Илана. Она радостно хохочет, что ее несут "как маленькую детку", а потом требует: "А теперь побаюбакай меня!" :-)