Песни про маму
В одном из своих постов мой самый лучший друг Verblou задал следующий вопрос:
"Самые переживательные из песен про маму - песни блатные и песни украинские.
Так было всегда. И сейчас тоже.
Отчего так?"
Очень-очень интересный вопрос. Я постаралась на него ответить.
Итак:
Почему украинские песни про маму такие переживательные?
На мой взгляд, не только про маму. И думаю, что всё дело в языке. Мне кажется, что немало украинских слов в русском языке используются как стилистически окрашенные слова, и эта стилистика передает чувство нежности, а эта нежность связана с каким-то ощущением связи с предками - всё-таки Россия берёт свое начало с Киевской Руси. Отсюда такая эмоциональность и глубина ощущений.
Что касается блатной песни, то, на мой взгляд, тут всё проще. Уголовники, а блатная песня неразрывно связана с преступным миром, люди инфантильные, с отсталым развитием, иначе они понимали бы, что быть преступником невыгодно, поскольку за всё придётся ответить, если не в этой жизни, то в следующей. А раз они инфантильные, значит сознание у них детское. Песня про маму от лица ребенка звучит более естественно и убедительно.
Плюс к этому жалостливое отношение у героя блатной песни к себе. Совершенно очевидно, что матери виноваты в том, что их дети становятся преступниками. Поэтому уголовник, который поет о своей любви к маме, выходит перед лицом слушателя не просто любящим маму человеком, но ещё и прощающим её за все свои беды.
Вот как-то так:)))
"Самые переживательные из песен про маму - песни блатные и песни украинские.
Так было всегда. И сейчас тоже.
Отчего так?"
Очень-очень интересный вопрос. Я постаралась на него ответить.
Итак:
Почему украинские песни про маму такие переживательные?
На мой взгляд, не только про маму. И думаю, что всё дело в языке. Мне кажется, что немало украинских слов в русском языке используются как стилистически окрашенные слова, и эта стилистика передает чувство нежности, а эта нежность связана с каким-то ощущением связи с предками - всё-таки Россия берёт свое начало с Киевской Руси. Отсюда такая эмоциональность и глубина ощущений.
Что касается блатной песни, то, на мой взгляд, тут всё проще. Уголовники, а блатная песня неразрывно связана с преступным миром, люди инфантильные, с отсталым развитием, иначе они понимали бы, что быть преступником невыгодно, поскольку за всё придётся ответить, если не в этой жизни, то в следующей. А раз они инфантильные, значит сознание у них детское. Песня про маму от лица ребенка звучит более естественно и убедительно.
Плюс к этому жалостливое отношение у героя блатной песни к себе. Совершенно очевидно, что матери виноваты в том, что их дети становятся преступниками. Поэтому уголовник, который поет о своей любви к маме, выходит перед лицом слушателя не просто любящим маму человеком, но ещё и прощающим её за все свои беды.
Вот как-то так:)))