【翻译】小Dean大战金刚
题目：小Dean大战金刚
作者：goldenboat
译者：redcat007
原文： http://goldenboat.livejournal.com/8891.html
分级：G
声明：仅供娱乐，无任何版权...
摘要：从题目来看，小Dean遭到了一只强大的金刚的攻击！！！！呃....刚刚学会走路的金刚.... 很恐怖的哦~~~我警告过你们了哦~~~~咩哈哈哈~~~~~~
星期六的晚上，Dean和他的小弟弟在一间租来的房子里看电视，电视里放着老电影，Dean的小弟弟睁大了眼睛，好奇地看着。他还太小了，有些东西还是看不懂，但是很明显，他喜欢看电视。
电视上正放着金刚，老版本的金刚，Dean已经看了无数次了，但是Sammy才刚刚开始看。他坐在他哥哥的腿上，双手捂着眼睛，偶尔从指缝间瞟一眼。每一次金刚嚎叫的时候，Sammy都会转过去把头埋在哥哥肩上哀叫：“ 丁丁，把它变不见！” 但是他还是坚持要看。（红猫插：要不要这么萌啊！！！啊啊啊啊啊！！！！三米你小时候是吃了你哥多少豆腐啊！！！！！小混蛋是从娃娃抓起的吗！！！！！！！）
那晚，Sammy在睡梦中呜咽，Dean紧紧抱着他的小弟弟，轻声哄着。他担心也许跟Sammy一起看电影不是个好主意，他知道如果他们的父亲明天从猎魔行动中回来的话，他一定不会高兴的，毕竟Sammy才刚刚两岁。
第二天早上，Dean还在睡梦中，一个重物压在他肚子上将他惊醒，然后他听到了一个可爱的小声音在嚎叫，“ 嗷呜！！嗷呜！！！哦是新刚！！！”
他小心翼翼地睁开眼，看到了传说中的金刚，穿着蜘蛛侠的小内裤和紫色的短袖，乱糟糟的头发下一双明亮的褐色，还带了两个小酒窝。真的吓到哥了。
Dean坐了起来，小金刚跳起来一把抱住他。小金刚亲了亲Dean的额头，果决地说道：“ 丁丁哦是新刚！！！你要坏怕我好不好？”
Dean忍不住笑了，他会怕Sammy？不管他的小弟弟装成什么样的怪物，他都不会害怕的。他永远是Dean知道的那个小不点儿。
还有一点，害怕这个只穿着短裤，挂在他胳膊上的小东西实在是有点困难，他实在是忍不住笑声。
Sammy撅起嘴，他现在是恐怖的金刚先生，但是他的丁丁一点儿都不害怕，真是太扫兴了。
Dean看到小不点儿撅起的小嘴，立刻不笑了，“ 好了金刚先生，去吃早饭啦，走吧。”
早饭时间一点儿都不平静。金刚先生拒绝Dean的喂食，不断把吃进嘴里的牛奶和麦片吐出来。“ Sammy！” Dean警告着，“ 不许再这样了！”
小金刚立刻大哭道，“ 丁丁都不坏怕！！！丁丁笑了！！！” 眼泪很快流了下来。
“ 我保证，Sammy，” Dean安慰着眼泪汪汪的小Sammy，“ 好好吃早饭，我会被吓到的，我保证！”
终于，早饭时间转向正常，Sammy没有再把吃的弄得乱糟糟，但是他还是要清洗干净，重新换衣服，当然这一切都是他那个淡定的受害者做的。
Dean把Sammy抱到沙发上放下，跪在沙发前问，“ 我要做什么Sammy？”
金先生扯出大大的微笑，露出两个小酒窝，“ 哦跳上丁丁，” 小怪我含糊不清地说道，“ 丁丁大叫！”
Dean意识到金刚站在高楼上拍胸脯那一幕给Sammy留下了深刻的印象，他宠溺地笑了笑，答道，“ 好吧，金刚先生！开始吧！！”
说罢小金刚便站了起来，他瞪大眼睛叫道，“ 哦是新刚！！！！新刚吃丁丁！！！！嗷唔！！！！&rdquo
Dean强忍着，才保持不笑，很快装出一副被吓坏了的样子，呼救道：“ 救命啊！！！救命！！！金刚要吃我了！！！&rdquo
金刚又大叫了一声，跳到受害人的身上。看到Dean仍然在“呼救”，他将脸埋在双手间悄悄说道：“ 丁丁不怕！！Sammy在！！！” （红猫插：顿时化成一滩水了~~~~喵呜~~~~~）
Dean睁开眼睛，表现出惊讶的样子，“ 谢谢了弟弟！！不然金刚就把我吃了！！！” 然后他抱起小家伙跑回了卧室。
“ 高兴了不？” 他问。
“ 好高兴！！丁丁！！！” Sammy回到道，“ 哦打败新刚！！！” 一阵咯咯笑。
接下来的时间里都很平静，金刚没有再出来捣乱。
第二天，他们看了丑小鸭的故事。
Sammy学了一天的鸭子步。
~~~~~~~~~~~~~~Fin~~~~~~~~~~~~~