Упрощение Шекспира
Оригинал взят у aqua_parus в Упрощение Шекспира
К празднованию 400-летия со дня смерти Шекспира, которое пройдет в 2016 году англичане решили переложить стихотворные пьесы Уильяма Шекспира в прозу. Делать это будут популярные писатели. Джанет Уинтерсон выбрала пьесу Шекспира «Зимняя сказка», а Энн Тайлер возьмется за «Укрощение строптивой». Британское издательство Hogarth, объявившее об этом проекте заявляет, что хочет привлечь к чтению Шекспира тех, кому не дается сложный поэтический язык. В издательстве хотели бы видеть такого Шекспира, который был бы доступен простым читателям. Чувствую, недалек тот день когда Шекспира начнут издавать в урезанном варианте в виде комиксов, а что всем понятно и бумаги много тратить не нужно.
Othello And Desdemona. Adolphe Weisz
К празднованию 400-летия со дня смерти Шекспира, которое пройдет в 2016 году англичане решили переложить стихотворные пьесы Уильяма Шекспира в прозу. Делать это будут популярные писатели. Джанет Уинтерсон выбрала пьесу Шекспира «Зимняя сказка», а Энн Тайлер возьмется за «Укрощение строптивой». Британское издательство Hogarth, объявившее об этом проекте заявляет, что хочет привлечь к чтению Шекспира тех, кому не дается сложный поэтический язык. В издательстве хотели бы видеть такого Шекспира, который был бы доступен простым читателям. Чувствую, недалек тот день когда Шекспира начнут издавать в урезанном варианте в виде комиксов, а что всем понятно и бумаги много тратить не нужно.
Othello And Desdemona. Adolphe Weisz