Знаете ли Вы как по-китайски звучит слово "встреча"?

Jul 29, 2020 22:16


会  - Huì

Интересно, это мандаринский или кантонский диалект?

Переводинг, Лытдыбр, Китай

Leave a comment

Comments 4

lj_frank_bot July 29 2020, 19:18:05 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лытдыбр.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

red_ptero July 29 2020, 19:24:29 UTC
Не хватает "Языкознание" или "Лингвистика"

Reply


ivan_kiselev July 29 2020, 22:29:25 UTC
он так выглядит, а не звучит
на самом деле финале здесь трифтонг - "у-э-и"
ударение на "э"
звучит как "хуэй"

https://bkrs.info/slovo.php?ch=会

https://zh.forvo.com/word/会/#zh

послушайте особенно третий вариант с растянутым "э"

Reply

avla July 30 2020, 00:02:38 UTC
То же самое хотел сказать.

К тому же это "хуэй" -- очень популярный слог в китайском языке.
там ещё десятки разных вариантов и значений
Например "вернулся" это тоже "хуэй"
только тон другой, и ханьцзы другой

Reply


Leave a comment

Up