Завтра - скорбная годовщина "Чечевицы"
Оригинал взят у sunja_edu в Дайна
Основано на реальных событиях.
Ханифа была умной и сильной женщиной. На её хрупкие плечи выпали тяжёлые испытания. Муж и деверь погибли на фронте еще в самом начале войны. Её кхи (сношенница) Зайба умерла ещё в 42-ом, узнав, что мужа больше нет в живых. Ханифе пришлось воспитывать 12 детей. 8 своих и 4 детей Зайбы.Она много работала в колхозе. Кроме того, на своём участке, на окраине ТIой-юрт (Кантышево), выращивала кукурузу и фасоль. «В этом году был хороший урожай» - подумала Ханифа. Она с довольным лицом рачительной хозяйки осматривала доа (сапетку), который был забит под завязку початками кукурузы. Во дворе стояли цIовнаш (снопы) с кукурузными стеблями.Если бы не её братья, она бы не выжила и, наверно, пошла бы по миру вместе с детьми. Как и положено у ингушей, они её поддерживали во всём. Подарили бежин (корову), несколько устхий (овец), построили сарай, привозили кхитехк дахч (дрова), приносили сагIа бошт (помощь сиротам) и поставили доа,небольшой уотар(навес), построили горинг(курятник),кхий(сарай для скота) помогали каждый год с заготовками йол (сена) и елта (кормов) для скота. Дети очень любили её и называли не по имени, а дали ей ласковое прозвище Дайна («Даи Нанаи»- «И отец и мать»). Она действительно заменяла им всем обоих родителей.Когда закончится эта проклятая война, никто не знал. Осень 1943 года уже почти закончилась и никто не мог поверить, что буквально через пару месяцев ингушей и чеченцев погонят на ближайшие железнодорожные станции, посадят в вагоны для скота и отправят в Казахстан.
…Той ночью 22-го февраля Дайна думала о многом. «Дети растут быстро и скоро станут помощниками. Вот и весна скоро наступит. Будет много работы, хлопот по хозяйству. Скоро старших надо будет женить, а девочек выдавать замуж» - думала Дайна. В последние дни в селе появились солдаты. Люди говорили, что они приехали для каких-то «учений». Завтра кажется день Советской Армии. То-то солдат много по сёлам. Видимо заехали праздновать.
Утром она проснулась от шума, который доносился с улицы. Что-то объявляли громким голосом на русском языке. Наконец в дом постучали. Вошли двое солдат.
-Мать, собирай манатки и готовь детей. Вас выселяют как врагов народа, - сказал один из вошедших
-Как выселяют? Каких врагов? За что? - удивленным голосом спросила она у них.Мой муж и деверь погибли на фронте, как я могу считаться врагом?
Её охватила паника.
Солдаты злобно посмотрели на неё.
- Нас это не волнует! У нас приказ! Вы должны быть выселены в Среднюю Азию! Быстро собирайтесь. Берите вещи, продукты, пару мешков зерна и на выход. Пойдёте пешком до станции Беслан и не надо лишней болтовни.
Мычали коровы, блеяли овцы и громко кудахтали куры.
Животные как будто чувствовали, что происходит что-то страшное и, действительно, было во всей этой акции что-то зловещее. На улице стояли угрюмые люди с мешками и сумками в руках: женщины, дети, старики. Мужчин почти не было, ведь большинство из них было на фронте.
Наконец, ближе к 9 часам утра люди стали колоннами и пошли в сторону Беслана. Уже через час многих одолела усталость. Люди не хотели идти дальше. Военный в чине капитана, который был за «главного» разрешил сделать небольшой привал. Все остановились. Старики переводили дух. Дети плакали от страха перед неизвестностью, женщины громко причитали «Ва Даьла!» (О Боже!)Многие старики брали в руки землю и насыпали в мешочки. Другие просто смотрели назад, вокруг, в сторону гор, словно прощались навсегда со своей Родиной, третьи молились и отворачивали взгляд, чтобы не показать свою слабость.В это время с соседних осетинских сёл шли группы женщин с вёдрами в руках . Они смеялись и шли громко распевая песни. Слышалось весёлое «Уарайда». Наконец они поравнялись с вереницей ингушских семей, которых гнали к железной дороге для последующей погрузки. Недалеко от них немного в стороне от дороги стоял старик-осетин, который опустив голову, смотрел на ингушей и снял шапку. Он что-то нашёптывал про себя, и выражение лица у него было виноватым.Когда осетинки поравнялись с ингушами, одна из них злобно прикрикнула: -Что макхалоны (ингуши), сегодня не ваш день проклятые! Уастырджи и все святые на нашей стороне. Мы сейчас идём доить ваших коров, есть вашу еду и спать в ваших постелях. Дома и земля станут нашей собственностью, а вас, наш племянник Иосиф высылает в далёкую холодную Сибирь! Какой радостный день ироны(осетины)! Какое счастье! Пусть такой день каждый день!
Дети, понимавшие речь, плакали ещё сильней, старики негодовали, и под дулами винтовок, молча и с ненавистью, смотрели в их сторону.
Дайне стало от этих слов еще горше. Болела голова и сердце, в горле стоял ком, а на глаза навернулись слёзы. Дети прижались к ней и всхлипывали, да и она сама готова была заплакать. Ей было тяжело осознавать случившееся. Наконец она встала и посмотрела в сторону осетинок и громко крикнула:
-Мы вернёмся! Наши устазы(религиозные наставники), наши овлеай (святы)говорили о «чёрной среде», но мы вернёмся обратно. Не надо радоваться. А вы заплатите за всё сполна!
Старик осетин, который услышал слова Дайны встрепенулся, подошёл поближе и сказал:
-Простите нас, если сможете макхалоны, эти женщины не понимают, что на чужом горе счастья построить нельзя.
Эй, вы женщины, - обратился он к группе женщин, - не позорьте нас вернитесь. Побойтесь Бога, не трогайте имущество соседей, ведь это хуже чем мародёрство. Если вы радуетесь сегодня, то мое сердце плачет!
-Ты что Урузмаг? - отозвалась одна из женщин по имени Дзерасса.
С ума совсем съехал, старый хрыч! Коба, наш любимый племянник, избавил нас от извечных врагов. Это самый большой праздник для нас. Сегодня будет большой кувд (праздник).
-Поймите ироны, они сегодня уйдут, но скоро вернутся. Это их земля. Это Кавказ, прекрасный и благодатный край. Здесь их дух и самое главное их Родина. Они здесь хозяева, а мы гости. Они наших предков приняли, обогрели и дали нам возможность жить, а мы предаём их.
Помяните моё слово, они вернутся обратно, и тогда мы уйдём отсюда навсегда. Я слышал это от своего прадеда, и я вижу, что это происходит сейчас. Мы совершаем ошибку не глумитесь над ними.
-Пойди прочь, старик. Нам партия и великий Сталин подарили эти земли и имущество этих людей для нас благодать, а не грех, - ответили они ему.
Старик проводил взглядом полным ненависти и громко сказал, обращаясь к ингушам:
-Простите нас соседи. Простите нас, если сможете, - и начал шептать про себя молитвы.Старейшины ингушей одобрительно и с восхищением смотрели на старика осетина и жестами, а также словами выразили ему благодарность.
Дайна в это время смотрела на людей и видела их хмурые лица, плачущих детей и вдруг в этот момент ей пришла в голову одна замечательная идея.
-Магомед, Хава, Хасан, Марем и все остальные, а ну ка быстро вставайте!
Дети вскочили на ноги.
-А ну-ка сделайте круг, - и Дайна начала громко хлопать в ладоши.
Люди посмотрели на неё с удивлением (что ещё выдумала эта Ханифа? Может она сошла с ума?)
Дайна в этот момент громко крикнула
-Халхадовла! Ловзар отт дегда вай укх вай моастагIашт духхьал! Вай кIал дисад аьнна моттитаддац царн. Асса! Вуорстхой!
(Танцуйте!Мы сделаем ловзар назло нашим врагам!Пусть не думают, что мы в отчаянии и сломлены. Асса!Вуорстхой!)
Люди оживились и встрепенулись. Практически все как один переселенцы-ингуши начали хлопать в ладоши и на их лицах появились улыбки.
Дети обрадовались, вытерли слёзы и стали лихо танцевать лезгинку.
Женщины оживились, а на лицах стариков даже появилась улыбка, и у людей на время поднялось настроение. Лихой танец продолжался несколько минут.
Наконец тот самый, главный капитан зычным голосом приказал собираться.
-Отдых окончен. В путь. Нам нужно успеть добраться и погрузиться дотемна.
Люди пошли дальше, чтобы перенести на себе скорбную участь выселенных. Урузмаг посмотрел в сторону уходивших ингушей и громко сказал, глядя им вслед:
-Я буду молиться за вас соседи!
Многие оттуда не вернулись. Из двенадцати детей, которые были на попечении у Дайны, в живых осталось семеро, остальные умерли от голода и болезней.Такая участь ожидала многих вайнахов.
И всё же через 13 долгих лет они вернулись домой, к родным очагам, на Родину...на Кавказ!.
Жизнь продолжается!
Записано в 2009 году со слов Тамары Ханиевой жительницы станицы Орджоникидзевской, которую воспитала Дайна.
Основано на реальных событиях.
Ханифа была умной и сильной женщиной. На её хрупкие плечи выпали тяжёлые испытания. Муж и деверь погибли на фронте еще в самом начале войны. Её кхи (сношенница) Зайба умерла ещё в 42-ом, узнав, что мужа больше нет в живых. Ханифе пришлось воспитывать 12 детей. 8 своих и 4 детей Зайбы.Она много работала в колхозе. Кроме того, на своём участке, на окраине ТIой-юрт (Кантышево), выращивала кукурузу и фасоль. «В этом году был хороший урожай» - подумала Ханифа. Она с довольным лицом рачительной хозяйки осматривала доа (сапетку), который был забит под завязку початками кукурузы. Во дворе стояли цIовнаш (снопы) с кукурузными стеблями.Если бы не её братья, она бы не выжила и, наверно, пошла бы по миру вместе с детьми. Как и положено у ингушей, они её поддерживали во всём. Подарили бежин (корову), несколько устхий (овец), построили сарай, привозили кхитехк дахч (дрова), приносили сагIа бошт (помощь сиротам) и поставили доа,небольшой уотар(навес), построили горинг(курятник),кхий(сарай для скота) помогали каждый год с заготовками йол (сена) и елта (кормов) для скота. Дети очень любили её и называли не по имени, а дали ей ласковое прозвище Дайна («Даи Нанаи»- «И отец и мать»). Она действительно заменяла им всем обоих родителей.Когда закончится эта проклятая война, никто не знал. Осень 1943 года уже почти закончилась и никто не мог поверить, что буквально через пару месяцев ингушей и чеченцев погонят на ближайшие железнодорожные станции, посадят в вагоны для скота и отправят в Казахстан.
…Той ночью 22-го февраля Дайна думала о многом. «Дети растут быстро и скоро станут помощниками. Вот и весна скоро наступит. Будет много работы, хлопот по хозяйству. Скоро старших надо будет женить, а девочек выдавать замуж» - думала Дайна. В последние дни в селе появились солдаты. Люди говорили, что они приехали для каких-то «учений». Завтра кажется день Советской Армии. То-то солдат много по сёлам. Видимо заехали праздновать.
Утром она проснулась от шума, который доносился с улицы. Что-то объявляли громким голосом на русском языке. Наконец в дом постучали. Вошли двое солдат.
-Мать, собирай манатки и готовь детей. Вас выселяют как врагов народа, - сказал один из вошедших
-Как выселяют? Каких врагов? За что? - удивленным голосом спросила она у них.Мой муж и деверь погибли на фронте, как я могу считаться врагом?
Её охватила паника.
Солдаты злобно посмотрели на неё.
- Нас это не волнует! У нас приказ! Вы должны быть выселены в Среднюю Азию! Быстро собирайтесь. Берите вещи, продукты, пару мешков зерна и на выход. Пойдёте пешком до станции Беслан и не надо лишней болтовни.
Мычали коровы, блеяли овцы и громко кудахтали куры.
Животные как будто чувствовали, что происходит что-то страшное и, действительно, было во всей этой акции что-то зловещее. На улице стояли угрюмые люди с мешками и сумками в руках: женщины, дети, старики. Мужчин почти не было, ведь большинство из них было на фронте.
Наконец, ближе к 9 часам утра люди стали колоннами и пошли в сторону Беслана. Уже через час многих одолела усталость. Люди не хотели идти дальше. Военный в чине капитана, который был за «главного» разрешил сделать небольшой привал. Все остановились. Старики переводили дух. Дети плакали от страха перед неизвестностью, женщины громко причитали «Ва Даьла!» (О Боже!)Многие старики брали в руки землю и насыпали в мешочки. Другие просто смотрели назад, вокруг, в сторону гор, словно прощались навсегда со своей Родиной, третьи молились и отворачивали взгляд, чтобы не показать свою слабость.В это время с соседних осетинских сёл шли группы женщин с вёдрами в руках . Они смеялись и шли громко распевая песни. Слышалось весёлое «Уарайда». Наконец они поравнялись с вереницей ингушских семей, которых гнали к железной дороге для последующей погрузки. Недалеко от них немного в стороне от дороги стоял старик-осетин, который опустив голову, смотрел на ингушей и снял шапку. Он что-то нашёптывал про себя, и выражение лица у него было виноватым.Когда осетинки поравнялись с ингушами, одна из них злобно прикрикнула: -Что макхалоны (ингуши), сегодня не ваш день проклятые! Уастырджи и все святые на нашей стороне. Мы сейчас идём доить ваших коров, есть вашу еду и спать в ваших постелях. Дома и земля станут нашей собственностью, а вас, наш племянник Иосиф высылает в далёкую холодную Сибирь! Какой радостный день ироны(осетины)! Какое счастье! Пусть такой день каждый день!
Дети, понимавшие речь, плакали ещё сильней, старики негодовали, и под дулами винтовок, молча и с ненавистью, смотрели в их сторону.
Дайне стало от этих слов еще горше. Болела голова и сердце, в горле стоял ком, а на глаза навернулись слёзы. Дети прижались к ней и всхлипывали, да и она сама готова была заплакать. Ей было тяжело осознавать случившееся. Наконец она встала и посмотрела в сторону осетинок и громко крикнула:
-Мы вернёмся! Наши устазы(религиозные наставники), наши овлеай (святы)говорили о «чёрной среде», но мы вернёмся обратно. Не надо радоваться. А вы заплатите за всё сполна!
Старик осетин, который услышал слова Дайны встрепенулся, подошёл поближе и сказал:
-Простите нас, если сможете макхалоны, эти женщины не понимают, что на чужом горе счастья построить нельзя.
Эй, вы женщины, - обратился он к группе женщин, - не позорьте нас вернитесь. Побойтесь Бога, не трогайте имущество соседей, ведь это хуже чем мародёрство. Если вы радуетесь сегодня, то мое сердце плачет!
-Ты что Урузмаг? - отозвалась одна из женщин по имени Дзерасса.
С ума совсем съехал, старый хрыч! Коба, наш любимый племянник, избавил нас от извечных врагов. Это самый большой праздник для нас. Сегодня будет большой кувд (праздник).
-Поймите ироны, они сегодня уйдут, но скоро вернутся. Это их земля. Это Кавказ, прекрасный и благодатный край. Здесь их дух и самое главное их Родина. Они здесь хозяева, а мы гости. Они наших предков приняли, обогрели и дали нам возможность жить, а мы предаём их.
Помяните моё слово, они вернутся обратно, и тогда мы уйдём отсюда навсегда. Я слышал это от своего прадеда, и я вижу, что это происходит сейчас. Мы совершаем ошибку не глумитесь над ними.
-Пойди прочь, старик. Нам партия и великий Сталин подарили эти земли и имущество этих людей для нас благодать, а не грех, - ответили они ему.
Старик проводил взглядом полным ненависти и громко сказал, обращаясь к ингушам:
-Простите нас соседи. Простите нас, если сможете, - и начал шептать про себя молитвы.Старейшины ингушей одобрительно и с восхищением смотрели на старика осетина и жестами, а также словами выразили ему благодарность.
Дайна в это время смотрела на людей и видела их хмурые лица, плачущих детей и вдруг в этот момент ей пришла в голову одна замечательная идея.
-Магомед, Хава, Хасан, Марем и все остальные, а ну ка быстро вставайте!
Дети вскочили на ноги.
-А ну-ка сделайте круг, - и Дайна начала громко хлопать в ладоши.
Люди посмотрели на неё с удивлением (что ещё выдумала эта Ханифа? Может она сошла с ума?)
Дайна в этот момент громко крикнула
-Халхадовла! Ловзар отт дегда вай укх вай моастагIашт духхьал! Вай кIал дисад аьнна моттитаддац царн. Асса! Вуорстхой!
(Танцуйте!Мы сделаем ловзар назло нашим врагам!Пусть не думают, что мы в отчаянии и сломлены. Асса!Вуорстхой!)
Люди оживились и встрепенулись. Практически все как один переселенцы-ингуши начали хлопать в ладоши и на их лицах появились улыбки.
Дети обрадовались, вытерли слёзы и стали лихо танцевать лезгинку.
Женщины оживились, а на лицах стариков даже появилась улыбка, и у людей на время поднялось настроение. Лихой танец продолжался несколько минут.
Наконец тот самый, главный капитан зычным голосом приказал собираться.
-Отдых окончен. В путь. Нам нужно успеть добраться и погрузиться дотемна.
Люди пошли дальше, чтобы перенести на себе скорбную участь выселенных. Урузмаг посмотрел в сторону уходивших ингушей и громко сказал, глядя им вслед:
-Я буду молиться за вас соседи!
Многие оттуда не вернулись. Из двенадцати детей, которые были на попечении у Дайны, в живых осталось семеро, остальные умерли от голода и болезней.Такая участь ожидала многих вайнахов.
И всё же через 13 долгих лет они вернулись домой, к родным очагам, на Родину...на Кавказ!.
Жизнь продолжается!
Записано в 2009 году со слов Тамары Ханиевой жительницы станицы Орджоникидзевской, которую воспитала Дайна.