Gurren-Lagann, школьная пора
Продолжая тему ГуЛага - на английском появилась первая глава Школьного Гуррен-Лаганна, аналога евангелионовского GOS2. Если кто не знает, что такое GOS2, поясняю. Действие происходит в чём-то типа параллельной вселенной, где герои, вместо того чтобы спасать мир и сражаться на мехах, ходят в школу и стараются устроить свою романтическую жизнь.
Как показали два таких творения по Еве, GOS и ISIK, как бы хороша не была идея снять что-нибудь совсем другое про тех же героев, результат зачастую получается намного слабее как оригинального произведения, так и лидеров того жанра, на который герои решили покуситься. И Гуррен, пока, производит схожее впечатление. Большую часть времени мило, но не более.
Однако, ближе к концу главы, Ния отожгла довольно глупой и предсказуемой, но всё равно чертовски смешной шуткой. Да и нарисовано очень достойно.
Так что, буду продолжать следить, что там да как. Если дальше будет лучше - может даже переводить возьмусь.