(no subject)
В субботу утром я осознал, что за всю прошлую неделю, с воскресенья по пятницу, ни разу не выходил из дому и любовался миром и его проявлениями (сейчас радуга почти каждый день) из окна своего кабинета и по совместительству жилища. Принтеры Canon, серверы Lenovo, хранилища данных Dell, лифтовые приводы Danfoss... Работы для переводчика летом всегда очень много.
Тем приятнее было провести эту субботу на воде и рядом с ней. Свислочь, если двигаться по ней от Комсомольского озера в сторону дамбы за Дроздами, постепенно теряет свои бетонные оковы, уходит от футуристичного проспекта Победителей и становится славной неширокой природной речушкой со всеми ее милыми атрибутами - кувшинками, камышовыми зарослями, свисающими низко над водой ивами, островками и протоками между ними, высокими травами и цветами вдоль обоих берегов, стрекозами, чайками и многочисленными утками, совершенно не боящимися людей, ну и, самой собой, самими людьми, которые парочками, семейными коллективами и в одиночку устраиваются с удочками, палатками, мангалами и просто так на этих уютных и приветливых берегах, некоторые даже купаются...Плыть в лодочке среди всего этого природного умиротворения, 7 км туда и 7 км обратно, работать вёслами или лежать, наблюдая за движением облаков в небесной выси, под ранний Пинк Флойд и просто тихий дипхаус, делать остановки, высаживаться на островках, общаться с береговыми отдыхающими, дурачиться и прикалываться - хорошо.
Сравниться с этим может только вчерашний стремительный драйв на велосипеде от Сухарево вниз, по прямой, к Дроздам, и далее вдоль Победителей по велодорожке, с непременной остановкой у бювета с артезианской водой в Крупцах, сквозь воздух, наполненный запахами трав и земли после недавнего дождя, до новой Galleria, где в своей заляпанной грязью из под колёс майке и джинсах поднимаешься в стеклянной колбе на самый верх, где проводишь 20 минут среди людей и в гуле людских голосов, которых не видел и не слышал целую неделю, с прошлой субботней вечеринки в TNT, где пьёшь горячий облепиховый чай на открытой террасе с видом на весь Нижний и Верхний город, а потом снова спускаешься на землю, садишься на вел и мчишь обратно, на этот раз через старенькие силикатные кварталы Розочки, через Медвежинский лес, домой, где снова тебя ждет работа...
Тем приятнее было провести эту субботу на воде и рядом с ней. Свислочь, если двигаться по ней от Комсомольского озера в сторону дамбы за Дроздами, постепенно теряет свои бетонные оковы, уходит от футуристичного проспекта Победителей и становится славной неширокой природной речушкой со всеми ее милыми атрибутами - кувшинками, камышовыми зарослями, свисающими низко над водой ивами, островками и протоками между ними, высокими травами и цветами вдоль обоих берегов, стрекозами, чайками и многочисленными утками, совершенно не боящимися людей, ну и, самой собой, самими людьми, которые парочками, семейными коллективами и в одиночку устраиваются с удочками, палатками, мангалами и просто так на этих уютных и приветливых берегах, некоторые даже купаются...Плыть в лодочке среди всего этого природного умиротворения, 7 км туда и 7 км обратно, работать вёслами или лежать, наблюдая за движением облаков в небесной выси, под ранний Пинк Флойд и просто тихий дипхаус, делать остановки, высаживаться на островках, общаться с береговыми отдыхающими, дурачиться и прикалываться - хорошо.
Сравниться с этим может только вчерашний стремительный драйв на велосипеде от Сухарево вниз, по прямой, к Дроздам, и далее вдоль Победителей по велодорожке, с непременной остановкой у бювета с артезианской водой в Крупцах, сквозь воздух, наполненный запахами трав и земли после недавнего дождя, до новой Galleria, где в своей заляпанной грязью из под колёс майке и джинсах поднимаешься в стеклянной колбе на самый верх, где проводишь 20 минут среди людей и в гуле людских голосов, которых не видел и не слышал целую неделю, с прошлой субботней вечеринки в TNT, где пьёшь горячий облепиховый чай на открытой террасе с видом на весь Нижний и Верхний город, а потом снова спускаешься на землю, садишься на вел и мчишь обратно, на этот раз через старенькие силикатные кварталы Розочки, через Медвежинский лес, домой, где снова тебя ждет работа...