Наступила весна
Я сижу на подоконнике своей квартиры на 9-м этаже в одних трусах параллельно открытому настежь окну, слегка откинувшись спиной назад и упираясь пятками в противоположный откос - не знаю, как называется эта поза, но мне так удобно. Слева от меня - улица, солнце жарит уже вполне прилично, и всюду стоят весенние запахи и звуки. Я попиваю клюквенный морс без сахара, который только что себе сделал (классная и бодрящая вещь!), и подпеваю Ганзам: Нок-нок-нокин он хэвен доо (Тук, тук, тук, откройся, небесная дверца). Имхо, самая подходящая песня для субботнего утра, наполненного пробуждением после зимней спячки.
Вчера в обед завершил перевод каталога по продуктам обеспечения безопасности на производстве (световые барьеры, тросовые аварийные выключатели...), которым занимался последние 9 дней, как обычно, практически не выходя на улицу (да и что там было делать в такую погоду), почувствовал себя несколько физически измотанным, и мы с Владькой, прихватив бела-колу и печенюшки, отправились в "Киев" смотреть "Тот еще Карлсон" (и рейтинг 2.6 на Кинопоиске нас не смутил). Лично нам с котом Бубликом с Владькой понравилось. Прикольный и добрый фильм, на мой взгляд. После фильма прошлись пешком до Троицкого предместья, оттуда вдоль Свислочи через сквер Марата Казея до площади Победы, там традиционно погрелись у Вечного Огня, спустились в метро и - домой.
Суббота, полдень...Надо себя заставить засесть за следующий перевод чего-то там. Что там у нас по графику? Какое-то руководство по командам программирования каких-то программируемых логических контроллеров. 1175 страниц. Скучи-и-и-ища. Сейчас бы лучше оказаться где-нибудь за городом, там где есть лес, высокий холм, поле и озеро внизу. Надо, надо срочно покупать дачу где-нибудь в таком месте. А поэтому надо заниматься работой. Ну, прямо, замкнутый круг какой-то.
Вчера в обед завершил перевод каталога по продуктам обеспечения безопасности на производстве (световые барьеры, тросовые аварийные выключатели...), которым занимался последние 9 дней, как обычно, практически не выходя на улицу (да и что там было делать в такую погоду), почувствовал себя несколько физически измотанным, и мы с Владькой, прихватив бела-колу и печенюшки, отправились в "Киев" смотреть "Тот еще Карлсон" (и рейтинг 2.6 на Кинопоиске нас не смутил). Лично нам с котом Бубликом с Владькой понравилось. Прикольный и добрый фильм, на мой взгляд. После фильма прошлись пешком до Троицкого предместья, оттуда вдоль Свислочи через сквер Марата Казея до площади Победы, там традиционно погрелись у Вечного Огня, спустились в метро и - домой.
Суббота, полдень...Надо себя заставить засесть за следующий перевод чего-то там. Что там у нас по графику? Какое-то руководство по командам программирования каких-то программируемых логических контроллеров. 1175 страниц. Скучи-и-и-ища. Сейчас бы лучше оказаться где-нибудь за городом, там где есть лес, высокий холм, поле и озеро внизу. Надо, надо срочно покупать дачу где-нибудь в таком месте. А поэтому надо заниматься работой. Ну, прямо, замкнутый круг какой-то.