Вавилон

Feb 05, 2007 11:51

Сразу скажу, что фильм неоднозначный. 
Хотя бы потому, что из 4х ходивших понравился только мне :) Циникам на него ходить не стоит, так же как и фанатам экшенов. А так же не советую брать с собой любителей поболтать во время сеанса - в это кино надо вникать, к тому же музыка там просто потрясающая. В течение просмотра, у меня возник вопрос, откуда такое  название - Вавилон??? Оказывается, babel переводится и как "разгром, столпотворение, смешение языков, полная неразбериха". Т.е. как и в случае с фильмом Апокалипсис переводчики (или кто там занимается русификацией ???)  не удосужились подобрать название, соотвествующее смыслу. Типа "пусть зритель сам догадывается" (с).
Сюжет состоит из 3х, казалось бы, отдельных историй, но они взаимосвязаны, и все  жизненные,  про человеческие отношения, про неожиданную связь людей, находящихся на расстоянии. Не стоит ожидать от Пита и Бланшет значимых ролей, роли всех актёров  равноценны, и ни одна из них не является главной.  Несмотря  на принадлежность режисера к мексиканской нации, фильм всё-таки слегка отдаёт американизмом.
А в остальном твёрдая 4.

синема

Previous post Next post
Up