меня в Умной Марселе дико удивил испанский колорит: поняла насколько я плохо знаю (а вернее ничего не знаю) Филиппины, когда прочитала про 500 лет колонизации все немного уяснилось: прямо какая-то Латинская Америка с азиатским колоритом, одни имена героев чего стоят...
У нас лежит аудиозапись осенней беседы с Леонидом Владимирским, где он, в частности, рассказывал про историю создания рисунков к этой книге - про альбом Джины Лоллобриджиды и про Имельду Маркос... руки не доходят расшифровать запись...
потому что когда-то давно была одна большая книга сказок для всех, а потом ее, как зеркало в Снежной королеве, раздробили на кучу отдельных сюжетов... если интересно - посмотрите вот это интервью - узнаете, почему одна и та же Красная шапочка в каждой стране мира несет в корзинке абсолютно разные предметы - где пирожки, а где и бутылочку вина... и это не значит, что пирожки - это правильная Красная шапочка, а вино - неправильная... Настоящие истории русских сказочных героев
Reply
У нас лежит аудиозапись осенней беседы с Леонидом Владимирским, где он, в частности, рассказывал про историю создания рисунков к этой книге - про альбом Джины Лоллобриджиды и про Имельду Маркос... руки не доходят расшифровать запись...
Reply
Reply
Reply
Reply
если интересно - посмотрите вот это интервью - узнаете, почему одна и та же Красная шапочка в каждой стране мира несет в корзинке абсолютно разные предметы - где пирожки, а где и бутылочку вина... и это не значит, что пирожки - это правильная Красная шапочка, а вино - неправильная...
Настоящие истории русских сказочных героев
Reply
Leave a comment