Мы продолжаем потихонечку открыточную тему.
На это раз мы подготовили комплект открыток с рисунками Николая Кочергина к сказке Петра Ершова "Конёк-горбунок".
Николай Кочергин минимум дважды обращался к этой сказке. Первый раз в 1953 году, когда готовилось издание "Конька-горбунка", ставшее сегодня практически классическим. А затем, спустя несколько лет художник снова вернулся к этой теме, создав рисунки для комплекта открыток. То есть рисунки для книги и рисунки для открыток немного различаются.
Я как-то уже писала в этом ЖЖ, что оригиналы именно к открыткам сохранились полностью, из-за этого в последние годы их часто используют и для рисунков в книги, поэтому что-то покажется знакомым. А что-то - наоборот. Дело в том, что для современных изданий берутся обычно одни и те же рисунки, а такие, как колоритнейшая сцена - "Старик и три сына" или та, где царь собирается нырять в котел - не используются: в связи с тем, что нет необходимости - есть книжные варианты. Тем ценнее, как мне кажется, то, что мы издали этот комплект полностью, как он был, даже не став даже убирать 16-ую открытку (все комплекты до него у нас выходили в 15 шт).
Поскольку в отличии от предыдущих комплектов здесь не разные сказки, а одна, то мы оставили на обороте текст с отрывками из сказки. Кстати, выяснилась любопытная деталь: на обороте открытки к началу третьей части ("Ворон на дереве") раньше была только фраза:
Сидит ворон на дубу,
Он играет во трубу.
смотрелось с рисунком это немного странно, коротко, ведь полный вариант отрывка звучит так:
Сидит ворон на дубу,
Он играет во трубу;
Как во трубушку играет,
Православных потешает...
Но, видимо, в 60-е гг православных лишний раз вспоминать было не надо. Сейчас поставили четыре строчки.
В печать уже сдали, так что скоро...