Готовый плеер ван или заметки брюзги

[red_atomic_tank]

Все побежали - и я побежал.
Все похвалили - и я решил таки посмотреть, что же так старательно хвалят. Впечатление осталось ... смешанное.
С одной стороны - это веселый развлекательный фильм. Спилберг словно вернулся в свои лучшие годы Индианаджонсов и зажигает с дьяволом. Сплошной аттракцион пасхалок, отсылок, веселых оммажей 80/90-м. Корабль

Comments

[g_bukin]

Плеер "Ван"?

[red_atomic_tank]

Ready Player One

[g_bukin]

Реади Плаиер Оне читается..

[pavel_gentle_gr]

Какой-то странный у вас английский...

[g_bukin]

как написано - так и читаю

[pavel_gentle_gr]

Попробуйте вашим способом прочитать слова although through thought
One всегда читалось как ван. Например ванпанчмен. Не онепанчмен же?

[g_bukin]

альтхоугх тхроугх тхоугхт

оне - переводится "ни один". оне ман - ни один человек.