Сегодня сразу три мифа, объединенных общей наболевшей темой: катана vs. европейский меч.
36. Самураи разрубали катанами боевые мечи европейцев.
Не верно. Нет документальных свидетельств того, чтобы в поединке между фехтовальщиком времен Возрождения и японским самураем был сломан или разрублен меч. Есть любопытные данные из Голландии, согласно которым в 1699 году при демонстрации у японского храма был разрублен малый меч, закрепленный стационарно. Однако тут важно понимать, что эти легкие клинки были узким и тонким гражданским оружием для дуэлей, а не военным, а также славились своей способностью ломаться в бою, если их хватали и сгибали рукой. Далее, есть свидетельства из Шотландии от 1689 года, в которых описывается, как меч разрубал пики и малые мечи, а также как одноручный клеймор рубил те же пики, малые мечи и мушкеты. Так что в разрубаним мечей нет ничего особенного. Нет достоверных сведений о том, что в настоящем бою японский боевой меч разрубил европейский боевой меч. (Аниме и байки о мастерах древности за свидетельства не считаются.)
37. Японские катаны - самое совершенное оружие в мире, потому что они легко разрубают автомобили и содержат секретные силы «Ки».
Не верно... Но если вы в это верите, ничто не убедит вас в обратном.
38. Боевые искусства Европы были заимствованы из азиатских традиций.
Не верно. На самом деле они были украдены у киборгов Амазонии, которые были истинными наследниками древней Атлантиды... Если серьезно, см. мифы 1, 2 и 3.
Продолжение следует...
Оригинал статьи на сайте
ARMA.
Перевод на сайте школы
Regio Martia.